Regarder Les experts en Direct

Description de l'émission :

En arrivant dans la chambre d'un motel où un couple âgé d'une cinquantaine d'années a été sauvagement assassiné à coups de ciseaux, Nick réalise qu'il est déjà venu enquêter dans la même chambre quelques semaines plus tôt. Il tentait alors d'élucider le meurtre d'une femme, battue à mort dans son lit pendant son sommeil, alors que son mari fumait une cigarette en cachette dans la salle de bain. Finn est également venu enquêter dans cette chambre deux mois plus tôt, sur le meurtre d'un jeune homme dont les jambes avaient été lacérées. Les détectives essaient de découvrir le lien entre ses quatre meurtres