Regarder Malcolm en Direct

Description de l'émission :

Les parties de poker avec Abe rendent Hal complètement dingue, Lois, qui a décidé de se faire plaisir, prend des cours de danse : c'est la révélation ! Son professeur lui prédit une carrière de danseuse. Il lui suggère d'aller voir un autre professeur beaucoup plus chevronné que lui qui pourra lui donner des cours à hauteur de ses compétences artistiques. En visionnant une cassette vidéo sur ses prouesses, elle se rend compte qu'elle danse affreusement mal et que son professeur n'avait qu'un souhait : se débarrasser d'elle...