Regarder Les cicatrices de la justice en Direct

Description de l'émission :

Alain Dubois, 20 ans, et Emmanuel Bouchet, 18 ans, ont été retrouvés morts en 1998 à Pau, au pied du Belvédère. Emmanuel, apprenti boulanger, disparaît le soir du 10 mars. On retrouve son corps une dizaine de jours plus tard au pied du Belvédère. Le 12 septembre, c'est Alain, un jeune charpentier, qui est retrouvé mort au même endroit. Dans ces deux affaires, la police et la justice ont conclu au suicide. Malgré les incohérences de cette thèse et les points communs entre les deux affaires, rien ne décidera la police à enquêter dans une autre direction.