Regarder Off the map en Direct

Description de l'émission :

En route pour l'aéroport, Ben, Ryan et Mina sont témoins d'un grave accident de bus. Les minutes sont comptées car Ryan doit se rendre au plus vite à New York pour subir une transplantation cardiaque. Mina décide de rester sur place pour s'occuper des blessées, un groupe de jeunes filles qui se rendaient à des festivités locales. Alors qu'Otis donne une véritable preuve d'engagement à Zita, Tommy déclare enfin ses sentiments à Mina. Lily est confrontée à une tragédie et Ben est obligé de prendre une décision difficile...