Regarder Buffy contre les vampires en Direct

Description de l'émission :

Dans un cimetière, Buffy combat plusieurs vampires avec l'aide de Willow, Alex et Anya. Un des attaquants s'échappe vers une crypte à proximité. Quand Buffy et ses amis pénètrent dans la chambre noire, ils découvrent cinq vampires en train de se repaître d'une de leurs victimes. Le groupe décide qu'ils sont trop nombreux pour la seule Buffy. Ils vont demander de l'aide à Jonathan. Celui-ci les aide à vaincre les monstres, et en ressort, impeccable, sous les flashes des photographes. Jonathan est devenu un héros, une star pour tous les habitants de Sunnydale, et Buffy ne peut s'empêcher de penser qu'il est trop parfait pour être réel