Regarder Traque en Direct

Description de l'émission :

L.T. Bonham est un ancien traqueur, ex-entraîneur pour les Forces spéciales. Aujourd'hui, il vit retiré dans les forêts de l'Oregon. Lorsqu'un agent du FBI vient lui demander de l'aide sur une affaire de meurtres perpétrés sur des chasseurs, c'est un refus sans appel qu'il lui oppose. Pourtant, à la vue des photos et des victimes, étrangement L.T. change d'avis et accepte de se rendre en forêt. Une fois les lieux du crime inspectés, L.T. a l'intuition que ces assassinats n'ont pu être commis que par un seul homme : Aaron Hallam, un de ses anciens élèves, le meilleur. S'engage alors un redoutable jeu du chat et de la souris entre le maître et l'élève