Regarder Meurtres en sommeil en Direct

Description de l'émission :

Dans deux mois, Boyd quittera la direction des affaires non résolues, à son grand regret. Ses supérieurs, excédés par ses méthodes trop orthodoxes, l'obligent à accepter un emploi de bureau. Boyd décide de reprendre la première affaire à laquelle il s'était attelé, sans résultat : au début des années 1980, une quinzaine d'adolescents sans abri du West-End de Londres avaient disparu de la surface de la terre. Le révérend père Dennis, qui veillait sur eux, avait signalé leur disparition, et l'agent de police Tony Nicholson - en passe aujourd'hui de prendre la direction de la police - avait transmis un rapport qui avait étrangement fini aux oubliettes