Regarder Top models en Direct

Description de l'émission :

Brooke rend visite à Bill pour lui offrir un cadeau d'anniversaire qui représente beaucoup pour chacun d'eux. Suspicieux, Charlie commence à surveiller les interactions de Ridge et Quinn. Lorsque Pam lui demande pourquoi il agit ainsi, il lui révèle qu'il les soupçonne d'avoir une liaison. Tandis que tous remarquent l'amélioration de leur relation depuis leur voyage à San Francisco, Ridge et Quinn tentent de rester discrets.