Regarder Underground en Direct

Description de l'émission :

Elizabeth et John Hawkes ont un grand projet pour leur maison. Risdin vient engager John pour une battue afin de chercher les fugitifs. Le groupe de fugitifs composé de Cato, Rosalee, Noah et Henry est affamé. Ils prennent d'assaut un bateau, un temps interrompus par August, qui pendant la bagarre, tombe à l'eau en entraînant Rosalee avec lui. On se rend compte alors que Rosalee sait nager et qu'elle pourra les ramener à la rive. Sur le bateau se cache un Blanc qui leur donne une piste pour atteindre la liberté. August fait la connaissance d'une prostituée tombée du bateau, qui renseignera par la suite Jeremiah Johnson. Ce dernier contraint August à passer un marché avec lui