Regarder Le prix du pardon en Direct

Description de l'émission :

César, fou d'amour, tente de profiter de leur balade en bateau pour conquérir le coeur de Lucia. Il l'embrasse, sous les yeux de la petite Roxana qui immortalise ce moment avec une photo. Daniel découvre que son service est à nouveau aux prises avec une taupe qui tient «Le Démon» informé de tout ce qui s'y passe. Accompagné de la police, Gaston part à la poursuite de sa fille en la traitant de voleuse. La jeune fille apeurée s'enfuit en moto avec Octavio, mais leur escapade se finit en tragédie. Lucia trouve Daniel complètement ivre, affalé sur une chaise