Regarder L'envers des medailles olympiques en Direct

Description de l'émission :

Dans les années 1970 et 1980, les athlètes de nationalité est-allemande dominèrent les compétitions internationales. Comment des athlètes semblant venues de nulle part parvinrent-elles à un tel niveau ? La réponse se trouve certainement dans un programme secret gouvernemental qui distribuait des stéroïdes et des hormones mâles aux athlètes féminines, parfois dès l'âge de 12 ans. Aujourd'hui, ces fillettes et ces jeunes filles ont grandi, et leurs corps sont autant de témoins douloureux d'une expérience qui visait à obtenir des médailles coûte que coûte, qu'elles qu'en soient les conséquences