Regarder New york 911 en Direct

Description de l'émission :

Le centre de police reçoit plusieurs faux appels de détresse disant que des policiers sont en danger. Ces appels empêchent l'équipe de répondre aux vrais SOS. Pendant ce temps, Cruz et Bosco tentent de garder secrète leur histoire d'amour naissante. Au travail, Cruz et Yokas s'affrontent à ce sujet. Hébété par l'alcool, Sullivan est agressé à plusieurs reprises par des malfrats. Le père de la petite amie de Doc voit d'un très mauvais oeil la relation entre sa fille et l'aide soignant