Regarder L'enqueteur en Direct

Description de l'émission :

Rick reçoit une visite surprenante : celle de Maître Breitner, jeune avocate, fille d'un collègue et ami. Dans une affaire en cours, elle a constaté des irrégularités concernant une enquête dont Rick était responsable à l'époque. Rick demande à Wells et à Kroppeck de reprendre cette enquête. Les deux hommes voient d'abord dans cette mission un fastidieux travail de routine. Mais, lorsque Wells découvre que, dans cette affaire de meurtre sur une prostituée, un important témoin n'a pas été entendu parce qu'il avait disparu, son instinct de chasseur s'éveille