Regarder Csi en Direct

Description de l'émission :

Et skyderi på en natklub giver Greg Sanders den længe ventede mulighed for at komme til at arbejde i felten, selvfølgelig under Grissoms kyndige overvågning og vejledning. Nick og Sara undersøger et lig, der er blevet fundet i det såkaldte Area 51, og det ser da også umiddelbart ud, som om den afdøde ikke var menneskelig. Catherine undersøger det blodige drab på en stripper, der blev myrdet i sengen ved siden af en turist, der ikke kan huske noget.