Regarder The smoke en Direct

Description de l'émission :

Tête de bois décèle un problème structurel dans une maison où se propage un incendie. À l'étage, il faut sauver une jeune femme invalide pesant 210 kilos, affolée, avant l'effondrement du plancher. Psychologue, contre toute attente, Ziggy trouve les mots pour gérer la situation. Par la suite, elle confie à son capitaine être mère de deux enfants qu'élève Jamie, son compagnon. Madame Sivers, la mère de Dennis, demande expressément à Kev de veiller sur son fils, harcelé par Gog. Mal déclare sa flamme à Trish, ce qu'elle refuse d'entendre