Alors qu'Oliver se montrait discret pour échapper à Lance, il est contraint de sortir de sa cachette pour mettre hors d'état de nuire un criminel méta-humain.