Anthony Head : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Anthony Head
L'Amant de lady Chatterley
De retour de la guerre, un homme, paralysé des membres inférieurs, autorise sa femme à prendre un amant. Celle-ci tombe alors dans les bras d'un garde-chasse.
Persuasion
Une jeune femme fortunée se retrouve en présence de son ancien fiancé, un jeune homme désargenté, avec lequel elle a rompu naguère et qu'elle n'a jamais oublié.
Ghost Rider : L'Esprit de vengeance
Le Ghost Rider est obligé de sortir de sa retraite en Europe de l'Est quand un moine lui demande de l'aider à affronter le diable en personne.
Les Boloss
Quatre jeunes amis décident de partir en vacances en Crète. Tous célibataires, ils espérent bien faire la fête et y rencontrer de jolies filles.
Percy Jackson : La Mer des monstres
Aidé de ses amis, un demi-dieu doit affronter des créatures mythologiques pour récupérer la Toison d'or, qui l'aidera à sauver son refuge et l'Olympe.
Episode 1 : Buffy contre les vampires
La Tueuse affronte le maître des vampires en personne. Dracula, qui a la capacité de s'évaporer, parvient à lui échapper, bien décidé à la retrouver.
Episode 1 : Buffy contre les vampires
Buffy se montre extrêmement agressive envers ses amis, ce qui les inquiète : les forces maléfiques méditeraient-elles la perte de la jeune fille ?
Episode 1 : Buffy contre les vampires
Buffy accompagne sa soeur pour son premier jour d'école au lycée de Sunnydale tandis que Willow, à Londres avec Giles, apprend tout de la magie.
Episode 1 : The Split
A leading divorce lawyer finds business is personal when she leaves the family firm for a rival and finally faces her estranged father, who walked out 30 years ago.
Episode 1 : Merlin
Un an a passé. Morgane n'est plus la même. Uther la retrouve alors qu'elle erre dans les bois. Il ignore qu'elle a de sombres intentions à son égard.
Episode 1 : Warehouse 13
Paracelsus prend contrôle de l'entrepôt 13 dans le but de recréer le monde à son image. Pete et Myka doivent le suivre en 1541 et l'empêcher de tuer les régents.
Episode 1 : Merlin
Jeune sorcier, Merlin arrive à la cour de Camelot. Le Grand Dragon lui apprend que son destin est de veiller à la sécurité d'Arthur, le fils du roi.
Episode 1 : Buffy contre les vampires
Une adolescente se prépare à son premier jour de classe dans le lycée de Sunnydale. Elle ignore encore qu'elle a été choisie pour combattre les vampires.
Episode 1 : Buffy contre les vampires
Buffy a quitté Sunnydale pour Los Angeles, où elle a trouvé un emploi de serveuse sous un nom d'emprunt : désormais, elle se fait appeler Anne.
Episode 1 : Buffy contre les vampires
Buffy éprouve des difficultés à s'adapter à sa nouvelle vie d'étudiante et fait la connaissance de sa future compagne de chambre, une fan de Céline Dion.
Episode 2 : Buffy contre les vampires
Dès son premier jour au lycée de Sunnydale en tant que conseillère d'éducation, Buffy doit affronter un démon qui s'en est pris à une lycéenne.
Episode 2 : Merlin
Afin qu'il n'ait aucun traitement de faveur, Arthur se lance dans le tournoi de Camelot sous l'apparence d'un homme ordinaire. Odin envoie un homme le tuer.
Episode 2 : Merlin
Le grand Dragon approche de Camelot et s'adresse à Merlin afin de lui révéler que son destin est désormais lié à jamais à celui de la belle Morgane.
Episode 2 : Buffy contre les vampires
Buffy Summers découvre son destin de tueuse de vampires et décide dans la foulée de monter une équipe capable de l'épauler dans son combat.
Episode 2 : Buffy contre les vampires
Buffy et ses amis décident de surveiller un groupe d'étudiants dont la principale occupation consiste à photographier des parties du corps de jeunes femmes.
Episode 2 : Buffy contre les vampires
Un masque nigérian, qui a le pouvoir de faire revivre les défunts, provoque le retour à Sunnydale d'une horde de morts-vivants belliqueux.
Episode 2 : Buffy contre les vampires
Buffy a du mal à s'entendre avec sa compagne de chambre, une jeune femme passablement maniaque, et rencontre un homme dont elle tombe amoureuse.
Episode 2 : Buffy contre les vampires
Buffy et ses amis découvrent que les chevaliers qui les ont attaqués sont des Hellions. Le petit groupe doit affronter leur chef, le terrible Razor.
Episode 3 : Buffy contre les vampires
Buffy et sa bande doivent au plus vite résoudre un grave problème : le dédoublement d'Alex, survenu à la suite d'une blessure provoquée par un démon.
Episode 3 : Merlin
Alors qu'une fête est donnée pour l'anniversaire d'Arthur, un des bateleurs tente d'assassiner le roi, et c'est Uther qui est blessé en voulant s'interposer.
Episode 3 : Merlin
La peste se propage à Camelot, et Guenièvre est arrêtée pour sorcellerie. Merlin, Arthur et Morgane tentent de démasquer la personne à l'origine de l'épidémie.
Episode 3 : Merlin
En possession d'une corne ayant le pouvoir de convoquer les morts, Arthur choisit de faire revenir l'esprit de son père, pour le meilleur et pour le pire.
Episode 3 : Buffy contre les vampires
Willow est à Sunnydale pour voir ses amis. Tandis qu'une série d'événements l'empêche de les retrouver, le doute plane sur son implication dans un meurtre.
Episode 3 : Buffy contre les vampires
Un étrange incident se produit lors d'un concours de pom-pom girls. Buffy mène l'enquête, épaulée par Giles, son mentor en matière de lutte contre les vampires.
Episode 3 : Buffy contre les vampires
Buffy et son amie Sheila doivent organiser la soirée parents-professeurs pour éviter d'être expulsées du lycée : tel est l'ordre du principal Snyder.
Episode 3 : Buffy contre les vampires
Buffy, officiellement réintégrée au lycée, fait la connaissance d'une jeune condisciple, Faith, qui se présente comme la nouvelle tueuse de vampires.
Episode 3 : Buffy contre les vampires
Buffy est officiellement réintégrée au lycée. Angel hante encore ses pensées mais elle se laisse séduire par Scott, un étudiant. Un soir, au Bronze, elle observe un couple étrange. Persuadé que le garçon est un vampire, elle décide de le suivre. Mais la jeune fille qui l'accompagne, Faith, leur annonce qu'elle est la nouvelle Tueuse. Angel revient de l'Enfer...
Episode 3 : Buffy contre les vampires
A l'occasion d'une soirée, Buffy se rapproche de Parker, un étudiant dont elle est tombée amoureuse. Harmony, quant à elle, est sous le charme de Spike.
Episode 4 : Buffy contre les vampires
Les expériences menées par le docteur Walsh sur Riley ont de graves conséquences et mettent sa vie en danger, mais il refuse l'aide de Buffy.
Episode 4 : Buffy contre les vampires
Alors qu'elle se trouve à la banque, Buffy voit débarquer un démon. Giles lui explique que la créature vend ses services aux malfrats les plus offrants.
Episode 4 : Buffy contre les vampires
Désormais conseillère d'éducation au lycée de Sunnydale, Buffy est sollicitée par une étudiante qui pressent que sa propre mort est toute proche.
Episode 4 : Buffy contre les vampires
Dans le musée d'histoire naturelle, Buffy se trouve nez à nez avec une momie qui reprend vie après avoir été enterrée vivante cinq siècles auparavant.
Episode 4 : Buffy contre les vampires
La remplaçante du professeur Gregory manifeste une étrange fascination pour les mantes religieuses. Buffy va-t-elle être forcée d'intervenir ?
Episode 4 : Merlin
Guenièvre a été enlevée, mais Uther refuse de payer la rançon exigée par son ravisseur. Arthur et Merlin se lancent à la rescousse de la jeune femme.
Episode 4 : Buffy contre les vampires
Pour fêter Halloween, Buffy et ses amis ont décidé d'accompagner Oz à une soirée spéciale : chaque invité sera préalablement soumis à un test.
Episode 4 : Buffy contre les vampires
Lors de la pleine lune, Oz est enfermé dans une cage. Chacun se relaie pour le surveiller, mais Alex s'endort lors de son tour de garde. Un étudiant est tué.
Episode 4 : Adventure Time: Le Pays Magique
Un retour sur la Terre de Ooo et au-delà, avec quatre nouveaux épisodes spéciaux et inoubliables d'Adventure Time !
Episode 5 : Buffy contre les vampires
Envoyée par un moine très étrange, une déesse de l'enfer, porteuse d'importantes informations sur Dawn, traverse le temps et débarque à Sunnydale.
Episode 5 : Buffy contre les vampires
Buffy sait qu'elle devra bientôt affronter Anya en combat singulier. La jeune femme sème la terreur à l'université et Buffy doit y mettre un terme.
Episode 5 : Warehouse 13
Benedict Valda fait son retour et essaye de déplacer l'Entrepôt en Chine afin de pouvoir en prendre le contrôle. Pour cela, il se sert d'un artefact, et de Claire, la soeur de Claudia. L'équipe parviendra-t-elle à le stopper à temps ainsi qu'à délivrer Claire ?...
Episode 5 : Merlin
Merlin fait la rencontre inattendue d'un énigmatique vieux sorcier, Taliesin. Celui-ci l'emmène dans l'antre de cristal et lui permet de voir l'avenir.
Episode 5 : Merlin
Le sorcier Osgar annonce le jugement du Disir à Arthur sous la forme d'un funeste ultimatum : autoriser la magie ou subir la malédiction des trois prêtresses.
Episode 5 : Merlin
Malgré les avertissements de Gaius, Uther est fasciné par lady Catrina, qui trouve refuge à Camelot. Merlin découvre que la belle est en fait un troll.
Episode 5 : Buffy contre les vampires
Alors qu'elle examine une bague trouvée sur un vampire, Buffy se laisse séduire par un certain Owen Thurman. Giles, constatant son trouble, décide que le moment est venu de lui révéler la prophétie selon laquelle un vampire aurait reçu l'ordre de la supprimer. Mais Buffy a bien du mal à écouter son ami, tant il est vrai qu'Owen la fascine...
Episode 5 : Buffy contre les vampires
Conviées à une soirée de la confrérie Delta-Zeta-Kappa, Buffy et Cordelia réalisent, non sans horreur, que leurs hôtes les destinent à un sacrifice barbare.
Episode 5 : Buffy contre les vampires
Buffy, d'abord peu intéressée par l'élection de la reine de l'école, finit par concourir pour le titre lorsque Scott lui déclare qu'il veut rompre.
Episode 5 : Buffy contre les vampires
Entraînée dans une soirée, Buffy se laisse aller à quelques bières de trop. Mais le breuvage est maudit, ce qu'elle ne tarde pas à apprendre à ses dépens.
Episode 6 : Buffy contre les vampires
Au zoo, Alex porte secours à un jeune homme victime d'une agression. Peu après, les habitants de Sunnydale se métamorphosent en bêtes sauvages.
Episode 6 : Merlin
Guenièvre est capturée par Morgane et emprisonnée dans une tour hantée par des visions fantomatiques et des cris. Arthur se presse à son secours.
Episode 6 : Merlin
Couronnée reine, lady Catrina s'installe à Camelot. Merlin parvient à révéler à tous qu'il s'agit en fait d'un troll, mais Pendragon reste envoûté.
Episode 6 : Buffy contre les vampires
Déguisés pour Halloween, Buffy et ses amis réalisent soudain qu'ils sont devenus prisonniers des personnalités symbolisées par leurs costumes.
Episode 6 : Buffy contre les vampires
Des bonbons, vendus par les élèves au profit de l'école, provoquent chez les adultes qui les consomment un bien étrange comportement enfantin.
Episode 6 : Buffy contre les vampires
Oz, sa métamorphose en loup-garou achevée, défonce la cage où il a accepté d'être enfermé et se rend sur le campus, où il attaque le professeur Walsh.
Episode 7 : Buffy contre les vampires
La ville de Sunnydale prend soudain des airs de gigantesque comédie musicale et dans les rues, chacun se surprend à chanter sans raison apparente.
Episode 7 : Buffy contre les vampires
Lors d'un combat contre un vampire, Buffy est gravement blessée. Elle prend ainsi conscience de sa vulnérabilité et décide de s'intéresser aux Tueuses.
Episode 7 : Merlin
Pour chasser la magie hors de Camelot, Uther fait appel à Aredian, un redoutable chasseur de sorcières. Trois personnes provoquent l'arrestation de Gaius.
Episode 7 : Buffy contre les vampires
Alors que Buffy se rend à la boîte de nuit "Le Bronze", trois vampires l'agressent. Le séduisant et mystérieux Angel vole à son secours. Blessé lors de la bagarre, il passe la nuit chez elle. En l'embrassant, elle réalise avec horreur qu'il est un vampire...
Episode 7 : Merlin
Alors qu'Arthur ne peut résister aux charmes d'une ravissante jeune fille à laquelle il a porté secours, Morgane fait un rêve qui la trouble.
Episode 7 : Buffy contre les vampires
Buffy retrouve par hasard un ancien camarade de classe, dont elle était follement éprise, qui affirme connaître son secret concernant sa traque des vampires.
Episode 7 : Buffy contre les vampires
Gwendolyn Post, une nouvelle venue à Sunnydale, prévient que le démon Lagos, une créature malfaisante et dangereuse, s'est installé en ville.
Episode 7 : Buffy contre les vampires
Spike se retrouve enfermé dans un laboratoire futuriste. Persuadé que Buffy est la cause de tous ses ennuis, il jure de se venger de la Tueuse.
Episode 8 : Buffy contre les vampires
Alors que sa mère doit affronter une terrible nouvelle, Buffy lutte contre un démon, envoyé par Gloria. Riley se sent délaissé par la Tueuse.
Episode 8 : Buffy contre les vampires
Une formule magique de Willow ne se réalise pas correctement et rend tout le monde amnésique, tandis qu'un démon surmonté d'une tête de requin attaque la bande.
Episode 8 : Buffy contre les vampires
Au cours d'une patrouille, Buffy apprend que Spike s'est remis à tuer. Celui qui lui fait ces révélations est un vampire, un ancien camarade de classe.
Episode 8 : Dominion
Julian met la pression au général Riesen pour obtenir la location de l'amphore. Pendant ce temps, un affrontement militaire se termine en désastre.
Episode 8 : Buffy contre les vampires
Un puissant démon, malencontreusement libéré par Buffy et ses amis, envahit le réseau informatique de l'école et entre en contact avec Willow via Internet.
Episode 8 : Buffy contre les vampires
Alors qu'il s'apprête à rendre visite à son ami Giles, Philip Henry rencontre le spectre d'une amie morte quelques années plus tôt, mais le fantôme disparaît.
Episode 8 : Buffy contre les vampires
Spike est prêt à tout pour reconquérir l'amour de sa vie, tandis que Willow tente d'annuler, par la magie, l'attirance qu'elle éprouve pour Alex.
Episode 8 : Buffy contre les vampires
Angel revient à Sunnydale pour protéger Buffy d'un grand danger. Des esprits d'Indiens massacrés par les Blancs ont décidé d'assouvir leur désir de vengeance.
Episode 9 : Buffy contre les vampires
Buffy tente de retrouver un démon qu'elle soupçonne d'être l'auteur du vol d'un diamant dans le musée de la ville, tandis que Spike lui fait des révélations.
Episode 9 : Buffy contre les vampires
Willow, qui se sent désespérément seule depuis qu'Oz l'a quittée, jette un sort qui aura des conséquences inattendues dans l'entourage de Buffy.
Episode 9 : Buffy contre les vampires
Tandis que Drusilla recherche fiévreusement un remède à sa maladie dans un ancien manuscrit, Spike tente, en vain, d'éliminer Buffy par tous les moyens.
Episode 9 : Merlin
Merlin libère d'un piège une jeune et belle druidesse. Il la cache dans les tunnels de Camelot alors qu'un chasseur de primes est à ses trousses.
Episode 9 : Buffy contre les vampires
Buffy soupçonne la marionnette d'un ventriloque au comportement étrange de commettre des assassinats afin de s'approprier les organes de ses victimes.
Episode 9 : Buffy contre les vampires
Buffy affronte un démon qui est chargé d'éliminer les personnes psychologiquement fragiles, à commencer par la propre mère de la tueuse de vampires.
Episode 10 : Buffy contre les vampires
Alors que les relations entre Buffy et Riley se compliquent, celle-ci découvre ce que Spike lui cachait et en éprouve une certaine frustration.
Episode 10 : Buffy contre les vampires
Buffy et Spike passent la nuit ensemble. La jeune femme se demande si leur relation peut durer. Willow est initiée à la magie noire par un inquiétant sorcier.
Episode 10 : Merlin
Deux rois et leur suite se rendent à Camelot pour y signer un traité de paix. L'un des deux souverains est cependant décidé à provoquer la guerre.
Episode 10 : Merlin
Morgane est déterminée à empêcher l'union d'Arthur et de Guenièvre. Sur les conseils de Morgause, elle décide de parler à Uther Pendragon.
Episode 10 : Merlin
Après avoir bu au puits d'un sanctuaire, Elyan est hanté par l'esprit d'un jeune garçon qui lui demande de l'aider à trouver la paix en tuant Arthur.
Episode 10 : Buffy contre les vampires
Giles revient à Sunnydale avec trois tueuses de vampires menacées par le Mal. Buffy, en allant chercher un sapin de Noël, découvre un repaire maléfique.
Episode 10 : Buffy contre les vampires
Buffy a des doutes plein la tête, qu'elle n'hésite pas à confier à son amie Willow. Mais des phénomènes paranormaux la ramènent à d'autres préoccupations.
Episode 10 : Buffy contre les vampires
Tandis qu'Angel est fait prisonnier par Spike, Buffy réalise que Kendra est une véritable tueuse, aussi efficace qu'elle-même.
Episode 10 : Buffy contre les vampires
Angel est à l'agonie : son sommeil est hanté par tous ceux qu'il a tués alors qu'il était démon et une force maléfique le pousse à tuer Buffy.
Episode 10 : Buffy contre les vampires
En cours, Buffy rêve d'une petite fille et d'une étrange comptine. Le lendemain matin, elle et tous les habitants de Sunnydale se retrouvent muets.
Episode 11 : Buffy contre les vampires
Tandis que Buffy accepte difficilement le départ de Riley, Anya et Willow ne cessent de se disputer la garde de la boutique durant l'absence de Giles.
Episode 11 : Merlin
Alors qu'Arthur a l'intention d'épouser la princesse Mithian de Nemeth afin d'unir leurs pays, Morgane s'associe avec Hélios dans le but d'envahir Camelot.
Episode 11 : Merlin
Le tournoi légendaire de Camelot est organisé tous les dix ans. Gilli, le nouvel ami de Merlin, souhaite y participer et utilise ses pouvoirs.
Episode 11 : Buffy contre les vampires
A quelques jours du célèbre concours de beauté de l'école, une force invisible agresse sauvagement les amis de Cordelia. Buffy mène l'enquête.
Episode 11 : Buffy contre les vampires
Buffy s'allie à Willow pour enquêter sur le nouvel amant de sa mère, un certain Ted, informaticien de profession, qui ne lui inspire guère confiance.
Episode 11 : Buffy contre les vampires
Joyce décide d'accompagner sa fille lors d'une de ses patrouilles : elle lui explique qu'elle souhaite voir comment elle s'y prend pour tuer les vampires.
Episode 11 : Buffy contre les vampires
Un violent tremblement de terre lié à un meurtre mystérieux annonce l'Apocalypse : Buffy et Riley vont lutter ensemble contre les forces du Mal.
Episode 12 : Buffy contre les vampires
Buffy travaille depuis peu dans un fast-food. Plusieurs de ses collègues disparaissent mystérieusement. La jeune femme commence à croire que ces faits sont étroitement liés à un ingrédient secret contenu dans les hamburgers...
Episode 12 : Buffy contre les vampires
L'efficacité de Buffy dans son combat contre Gloria est remise en cause par le Conseil des Observateurs, qui décide de la mettre à l'épreuve.
Episode 12 : Merlin
Uther craint qu'un sorcier n'ait permis de réveiller les chevaliers de Medhir car les feux d'Idirsholas se sont rallumés. Arthur et Merlin partent les affronter.
Episode 12 : Merlin
Une mission dangereuse est confiée à Merlin et Arthur. Ils doivent s'emparer de la Coupe de la Vie qui rend immortel. Morgause les en empêche.
Episode 12 : Buffy contre les vampires
Un séisme important menace d'endommager la librairie. A cette occasion, Giles découvre un ancien livre de prophéties évoquant une mystérieuse "élue".
Episode 12 : Buffy contre les vampires
Le professeur de biologie confie à Buffy et ses amis un oeuf qu'ils doivent surveiller jusqu'à éclosion. Celui de Buffy renferme quelque chose d'anormal.
Episode 12 : Buffy contre les vampires
Surprise par un vampire au cours d'une patrouille, Buffy tente de se défendre, mais tout à coup, ses forces semblent étrangement la quitter.
Episode 12 : Buffy contre les vampires
Lors de la soirée d'anniversaire de Buffy, Giles s'enfuit pour noyer son chagrin dans l'alcool. A son réveil, il se retrouve métamorphosé en démon.
Episode 13 : Buffy contre les vampires
Buffy révèle la vérité à ses amis : Dawn est bien sa soeur. Maintenant qu'ils sont au courant, tous agissent d'une manière différente envers celle-ci.
Episode 13 : Merlin
Uther, destitué, prend conscience de la haine que lui voue sa fille Morgane. Pendant ce temps, Arthur reprend des forces, entouré de ses amis.
Episode 13 : Merlin
Camelot fait face aux attaques du grand Dragon. Arthur et Merlin partent à la recherche de Balinor, dernier seigneur des Dragons, pour lui demander de l'aide.
Episode 13 : Buffy contre les vampires
Buffy fait un rêve qui la traumatise à propos de Drusilla. Et elle a raison ! Car celle-ci, toujours vivante, a décidé, avec Spike, de redonner vie au "Juge".
Episode 13 : Buffy contre les vampires
Alex se sent inutile car il ne possède pas de pouvoirs surnaturels : il décide d'aller passer toute une nuit avec des morts-vivants pour y remédier.
Episode 13 : Buffy contre les vampires
Buffy, Riley et Maggie pénètrent dans un mystérieux complexe appelé "L'Initiative", repaire du sombre docteur Angleman.
Episode 14 : Buffy contre les vampires
Buffy mène l'enquête sur un massacre qui a eu lieu dans un train, à l'entrée de Sunnydale, persuadée qu'il s'agit de l'oeuvre d'un vampire.
Episode 14 : Buffy contre les vampires
Angel a perdu son âme humaine. Il est, de ce fait, devenu un ennemi redoutable pour Buffy, qui ne sait pas encore que son amant lui veut du mal.
Episode 14 : Buffy contre les vampires
Buffy et Faith sont chargées de dérober une amulette magique aux vampires. L'objet est censé redonner ses pouvoirs à un démon, le dénommé Balthazar.
Episode 14 : Buffy contre les vampires
Buffy met tous ses amis en garde : l'Initiative serait à leur recherche, et Sunnydale ne constituerait plus une cachette suffisamment sûre pour eux.
Episode 15 : Buffy contre les vampires
Buffy travaille dans un restaurant et rencontre, par le plus grand des hasards, son ex-petit ami qui l'avertit qu'il poursuit un démon qui peut se multiplier.
Episode 15 : Buffy contre les vampires
Alex et Cordelia se font agresser par un loup-garou un soir de pleine lune : dès le lendemain, ils font part de leur mésaventure à leurs amis.
Episode 15 : Buffy contre les vampires
L'enquête policière sur le meurtre de l'adjoint au maire suit son cours. Les détectives découvrent que Buffy et Faith sont impliquées dans l'affaire.
Episode 15 : Buffy contre les vampires
Buffy et ses acolytes se lancent à la poursuite d'Adam, tandis que Faith est à l'hôpital, dans le coma, hantée par des cauchemars atroces et récurrents.
Episode 16 : Buffy contre les vampires
Alex a prévu un cadeau de Saint-Valentin pour Cordelia. Mais la jeune fille, guère romantique, choisit précisément cette occasion pour rompre.
Episode 16 : Buffy contre les vampires
Faith échange son corps contre celui de Buffy qui, hospitalisée, n'a aucun moyen de se défendre ou de convaincre les siens de la supercherie.
Episode 16 : Buffy contre les vampires
En rentrant chez elle, Buffy découvre sa mère, inconsciente, sur le sol. Malgré tous les efforts des médecins pour la ranimer, celle-ci meurt.
Episode 17 : Buffy contre les vampires
Tandis que Buffy prépare les funérailles de sa mère, elle ne mesure pas le désarroi de Dawn, bien décidée à tenter une résurrection avec l'aide de Spike.
Episode 17 : Buffy contre les vampires
Angel, que Buffy refuse désormais de revoir sans pour autant se résoudre à le tuer, s'introduit dans la chambre de la jeune fille pendant qu'elle est endormie.
Episode 17 : Buffy contre les vampires
Angel et Buffy cherchent à découvrir les intentions du maire Wilkins, et se servent de Faith, qui est définitivement passée du côté des forces du Mal.
Episode 17 : Buffy contre les vampires
Jonathan devient la nouvelle star de Sunnydale après avoir aidé Buffy et ses amis à combattre des démons mangeurs de cadavres.
Episode 18 : Buffy contre les vampires
Faith et Willow rentrent à Sunnydale. Sur la route, elles voient une jeune fille qui est jetée hors d'un camion. Elles l'emmènent en urgence à l'hôpital.
Episode 18 : Buffy contre les vampires
Inconsolable depuis la mort de sa mère, Buffy songe à abandonner la lutte contre les vampires. De son côté, Spike construit un robot ressemblant à Buffy.
Episode 18 : Buffy contre les vampires
Buffy voudrait bien venger Jenny, mais elle tombe malade et doit être hospitalisée. Un soir, elle surprend un garçon suivi par un homme étrange.
Episode 18 : Buffy contre les vampires
Au cours d'un combat, le sang d'un démon pénètre dans le corps de Buffy. Celle-ci découvre qu'elle peut désormais entendre les pensées de ceux qui l'entourent.
Episode 18 : Buffy contre les vampires
Les rapports amoureux de Buffy et de Riley ont des effets surnaturels insoupçonnés, qui affectent curieusement le comportement de certains individus.
Episode 19 : Buffy contre les vampires
Dans les couloirs du lycée, Buffy voit un élève agresser une jeune fille avec une arme. Lorsqu'elle intervient, le garçon fait disparaître son revolver.
Episode 19 : Buffy contre les vampires
Buffy et ses acolytes tentent de récupérer une boîte contenant de l'énergie satanique qui permettrait aux forces du Mal de préparer le jour de l'Ascension.
Episode 19 : Buffy contre les vampires
Oz est de retour à Sunnydale. Cette arrivée soudaine bouleverse Willow. Oz affirme qu'il est désormais maître de son corps. Mais lorsqu'il apprend la véritable nature des liens qui unissent Tara et Willow, il se transforme en loup-garou. Il est capturé par l'Initiative, qui le place en cellule. Riley et Buffy pénètrent au sein de l'organisation pour le libérer...
Episode 19 : Buffy contre les vampires
Après sa défaite contre Caleb, Alex a perdu un oeil et se remet de ses blessures à l'hôpital. A cause d'une série d'erreurs, Buffy perd la confiance des siens.
Episode 20 : Buffy contre les vampires
Buffy est rejetée par ses amis qui, tous, ont décidé de se rallier à Faith. La nouvelle tueuse s'est fixé pour mission d'éliminer le terrible Caleb.
Episode 20 : Buffy contre les vampires
Alors qu'ils sont sur le point de gagner le championnat inter-universitaire, les nageurs de l'équipe de Sunnydale sont les proies d'un mystérieux monstre marin.
Episode 20 : Buffy contre les vampires
Spike rejoint le clan d'Adam et tente de semer le trouble entre Buffy et ses amis. Angel revient à Sunnydale, ce qui déplaît fortement à Riley.
Episode 21 : Buffy contre les vampires
Buffy parvient à sauver Faith et les Potentielles, blessées au cours de l'attaque d'une caverne. Les vampires s'apprêtent à lancer l'ultime attaque.
Episode 21 : Buffy contre les vampires
Giles se rend dans un musée où une statue récemment découverte est exposée. Un texte gravé sur la pierre l'intrigue et il veut le déchiffrer.
Episode 21 : Buffy contre les vampires
D'après Anya, le maire Wilkins est menacé et va sans aucun doute se transformer en démon au cours de la cérémonie de remise des diplômes de fin d'année.
Episode 21 : Buffy contre les vampires
Adam prend le contrôle de l'esprit de Riley afin de constituer une armée invincible qui lui permettra de détruire les laboratoires de l'Initiative.
Episode 22 : Buffy contre les vampires
Buffy et Giles tentent de raisonner Willow, dont la furie et la haine ne montrent aucun signe de faiblesse, et tentent de lui retirer ses pouvoirs maléfiques.
Episode 22 : Buffy contre les vampires
Glory continue à préparer l'apocalypse. Au cours du rituel, elle compte utiliser le sang de Dawn pour ouvrir les portes de l'Enfer et provoquer la fin du monde.
Episode 22 : Buffy contre les vampires
Angel a rejoint Buffy et les siens pour les aider à affronter les forces du Mal. Il détient une puissante amulette qu'il donne à la jeune femme.
Episode 22 : Buffy contre les vampires
Angel a rejoint Buffy et les siens pour les aider à affronter les forces du Mal. Il détient une puissante amulette qu'il donne à la jeune femme.
Episode 22 : Buffy contre les vampires
Alors que Buffy part à la recherche d'Angel pour l'empêcher de réveiller Acathla et sauver Giles, Willow tente de réaliser le sort qui rendrait son âme à Angel...
Episode 22 : Buffy contre les vampires
Angel, contraint et forcé par la jeune femme, boit le sang de Buffy, puis il la conduit de toute urgence dans l'établissement hospitalier le plus proche.
Episode 22 : Buffy contre les vampires
Buffy organise avec ses amis une soirée vidéo qui commence de manière très inquiétante. Tous s'endorment et se retrouvent dans un monde cauchemardesque.