Betty White : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Betty White
La Proposition
Une femme d'origine canadienne, cadre dans une société d'édition new-yorkaise, décide de contracter un mariage blanc pour échapper aux services d'immigration.
Le Lorax
En essayant de trouver un véritable arbre pour la fille qu'il aime, un adolescent découvre la légende du Lorax, une créature protégeant la forêt.
Lake Placid
Une paléontologue, un chercheur excentrique, un inspecteur et un shérif s'engagent dans la traque d'un crocodile géant qui hante les eaux d'un lac du Maine.
Denis la Malice sème la panique
Les aventures d'un gamin espiègle et turbulent, dont le passe-temps préféré consiste à jouer des tours à l'un de ses voisins, sa victime préférée.
Au rythme de l'amour
Un danseur sourd quitte sa partenaire, avec laquelle il est champion du monde, pour s'associer à une jeune professeur d'anglais douée dont il tombe amoureux.
Pluie d'enfer
En pleine tempête, deux convoyeurs de fonds tentent d'échapper à leurs poursuivants, appâtés par les millions de dollars qui leur ont été confiés.
Episode 1 : Les craquantes
Blanche a, par inadvertance, offert le petit ours en peluche de Rose à une petite fille. Cette dernière, voyant que l'objet possède une grande valeur sentimentale, demande une rançon pour sa restitution...
Episode 1 : Les craquantes
Dorothy est malade. Elle est si faible qu'elle parvient à peine à parler. Les médecins la jugent en bonne santé. Cependant, son état s'aggrave tant qu'elle doit bientôt renoncer à travailler...
Episode 1 : Hot in Cleveland
Owen débarque à Cleveland avec son fils. Il ne sait pas s'il doit le garder ou le faire adopter, et Joy décide de tout faire pour le convaincre de le garder.
Episode 2 : Les craquantes
Les Craquantes se souviennent avec émotion de tous les stratagèmes qu'elles ont utilisés par le passé pour se procurer de l'argent...
Episode 2 : Hot in Cleveland
Victoria gaat naar Los Angeles om de bedenker van haar nieuwe TV-serie te ontmoeten en de andere dames vergezellen haar. Ze zijn blij om terug te gaan, maar al snel komen ze er weer achter waarom ze in Cleveland zijn gaan wonen.
Episode 2 : Hot in Cleveland
Victoria devient accro au supermarché, car les clients lui demandent en permanence des autographes, ce qui la rassure quant à sa popularité. Joy rencontre un homme plus jeune qu'elle, Tyler, quilui apprend qu'il a été adopté. Joy commence à croire qu'il pourrait être son fils. Elle décide de récupérer un échantillon de son ADN pour le faire analyser, mais Tyler s'en rend compte...
Episode 2 : Les craquantes
Dorothy consulte une spécialiste du virus, le docteur Chang. Il pense qu'elle est atteinte d'une nouvelle maladie appelée "le syndrome chronique de la fatigue"...
Episode 2 : Les craquantes
A l'hôpital, Rose retrouve son père, disparu depuis des années...
Episode 2 : Hot in Cleveland
Mélanie est tiraillée entre son attirance pour son patron et sa loyauté pour son ex-femme. Victoria a décroché le rôle de sa vie dans un film de Woody Allen.
Episode 3 : Hot in Cleveland
Melanie, Joy et Victoria mènent une compétition acharnée pour s'attirer les grâces du nouvel avocat d'Elka, qu'elles trouvent très attirant.
Episode 3 : Hot in Cleveland
Lors d'une série de "blind dates", Elka a le coup de foudre pour quelqu'un, Victoria arrange un rendez-vous pour Joy et Melanie a une mauvaise expérience...
Episode 3 : Les craquantes
Rose a dit aux Craquantes qu'elle attendait un bébé. En réalité, un de ses oncles est mort et lui a confié la garde de celui-ci. Mais le bébé en question s'avère être un porc...
Episode 3 : Les craquantes
Ayant gagné un million de dollars avec l'un de ses stupides gadgets, Stan s'octroie le droit de faire revenir Dorothée dans sa vie...
Episode 3 : Ally McBeal
Tandis qu'Ally est en proie à d'incessantes visions d'Al Green, ses collègues défendent un lycéen renvoyé pour avoir embrassé l'une de ses camarades.
Episode 3 : Hot in Cleveland
Mélanie apprend qu'Alec va passer le week-end avec Carmen, et veut le rendre jaloux. Sur un malentendu, elle lui fait croire qu'elle sort avec Emmet Lawson.
Episode 4 : Les craquantes
La nouvelle femme de ménage des "Craquantes", Marguerite, aurait-elle des pouvoirs magiques ? Depuis son arrivée, les événements heureux se succèdent...
Episode 4 : Hot in Cleveland
Elka et Sue décident de lancer un site de rencontre pour sexagénaires avec l'aide de Joy. Victoria entame une liaison fictive avec un acteur.
Episode 4 : Les craquantes
Dorothy, venue aider Sophia à distribuer des repas aux nécessiteux, rencontre un hippie qu'elle tente de ramener à la réalité. Pendant ce temps, Blanche doit affronter sa plus grande angoisse : son anniversaire...
Episode 4 : Hot in Cleveland
Alors qu'elle assiste à une soirée organisée par le célèbre Rock and Roll Hall of Fame, Melanie se rapproche dangereusement d'une de ses idoles, Hailey Nash...
Episode 4 : Bones
L'équipe enquête sur la mort d'un homme dont les restes ont été dévorés par des loups sauvages et qui faisait partie d'une équipe de joueurs de jeux vidéos.
Episode 5 : Les craquantes
La "mamma" de Blanche, disparue depuis longtemps, réapparaît soudainement avec des nouvelles sensationnelles...
Episode 5 : Fourchette se pose des questions
Bayonne essaie d'expliquer à Fourchette comment le système monétaire fonctionne.
Episode 5 : Hot in Cleveland
Les quatre femmes se retrouvent à Los Angeles où Victoria doit tourner une scène unique dans une série dont la vedette n'est autre que Susan Lucci, mais celle-ci s'arrange pour réduire son rôle à une simple figuration. Sur le plateau, Joy retrouve Michael Knight qui, après une nuit de folie, ne lui a plus jamais donné de nouvelles...
Episode 5 : Hot in Cleveland
Oscar, la fille de Victoria, journaliste radio, vient à Cleveland pour interviewer les trois amies. Elle veut faire un reportage sur leur «nouvelle vie».
Episode 6 : Les craquantes
Blanche reçoit la visite de son petit-fils David, dont les parents sont trop occupés à rafistoler leur mariage, qui bat de l'aile...
Episode 6 : Hot in Cleveland
Joy file le parfait amour avec Sean, pompier et beau garçon, jusqu'à ce qu'il lui fasse part de son admiration inconditionnelle pour "Star Trek", et pire, pour l'univers de "Mon Petit Poney". Alec revient du Mexique, et Mélanie comprend qu'il s'est remis avec son ex, Chloé...
Episode 6 : Les craquantes
Après une soirée dansante, Miles Webber raccompagne Rose et Sophia chez elles. Plus tard, il invite Rose chez lui. Elle découvre alors que tous les convives présents sont des professeurs de collège...
Episode 6 : Hot in Cleveland
Les quatre amies sont toujours à Los Angeles. Elka est toujours à la recherche de Robert Redford. La guerre entre Victoria et Susan Lucci se poursuit de plus belle...
Episode 6 : Hot in Cleveland
La mère ultra-protectrice de Loretta, le père de Victoria, amateur de jeunes femmes, et la mère de Joy, très dure avec sa fille, rendent visite aux amies...
Episode 7 : Les craquantes
Après l'enterrement de leur amie Lydia, Sophia rentre chez elle avec Martha et tente de la consoler. Le lendemain, les deux amies se retrouvent au restaurant...
Episode 7 : Les craquantes
Les élections municipales approchent. Gil Kessler est le candidat favori des Craquantes...
Episode 7 : Hot in Cleveland
Joy rencontre un jeune homme dans la salle d'attente de son thérapeute...
Episode 7 : Hot in Cleveland
Het is kerst en voor de eerste keer vieren de dames het samen in Cleveland. Tot ongenoegen van Victoria geeft Elka een feestje waarbij ze de vreselijke kerstfilm vertoont die Victoria heeft gemaakt toen ze jong was. Melanie en Sally zijn verwikkeld in een kerstversiering-strijd en Joy ontmoet een dame die haar heel erg aan haar moeder doet denken.
Episode 7 : Hot in Cleveland
Episode 7 : Crowded
Martina e Mike si rivolgono a un terapista, per discutere un dilemma sorto in seguito a vicende che li hanno coinvolti.
Episode 7 : Boston justice
Shirley et Carl recommandent au conseil d'administration de prendre Jerry comme associé. Alan et Denny se disputent au sujet de l'élection présidentielle.
Episode 7 : Hot in Cleveland
Alors qu'elle est à New York pour assister à une représentation de sa fille, Melanie tombe sur son ex-mari, qui la suit à Cleveland pour essayer de la récupérer...
Episode 8 : Un homme à femmes
Jimmy cherche à découvrir les véritables motivations du nouvel ami de sa mère.
Episode 8 : Les craquantes
Un cambrioleur s'introduit dans la maison, ce qui met Rose dans tous ses états. Les quatre femmes décident d'installer un système d'alarme, de prendre un chien de garde et de se procurer une arme. Mais Rose ne se sent pas plus rassurée...
Episode 8 : Les craquantes
Lorsque le billet de loterie que Dorothy achète chaque semaine se révèle être un gros lot de dix mille dollars, ces dames décident de le ranger en lieu sûr...
Episode 8 : Hot in Cleveland
Joy décide de se fiancer à un SDF afin de rester aux Etats-Unis. Melanie sort avec l'ancien entraîneur de LeBron, joueur de basket. Victoria essaye de décrocher le poste d'animatrice d'une émission de télévision locale...
Episode 8 : Hot in Cleveland
Mélanie est complètement obnubilée par Pete, son nouveau petit ami, et laisse complètement tomber ses amies, en particulier Joy, qui le prend très mal.
Episode 8 : Les craquantes
Alors que Blanche est prise à son propre piège, Sophia décide d'entrer au couvent.
Episode 9 : Hot in Cleveland
Episode 9 : Hot in Cleveland
Melanie vindt haar vriend Jack te bezitterig en roept Frankie's hulp in om hem te dumpen. Victoria's vader komt langs met schokkend nieuws.
Episode 9 : The Ellen Show
Ellen veut organiser une fête surprise pour le 65e anniversaire de madame Gibson, la conductrice de bus, qui doit par ailleurs partir à la retraite. La fête d'anniversaire se transforme en fête d'adieu. Et maintenant que le poste est vacant, Ellen est requise pour conduire le bus...
Episode 9 : Les craquantes
Quand le jeune frère de Blanche, Clayton Hollingsworth, vient passer quelques jours à Miami, ces dames font la connaissance d'un homme charmant et séduisant. Blanche lui arrange un rendez-vous avec Rose. Clayton révèle alors à Rose qu'il est gay...
Episode 9 : Les craquantes
Dorothy consulte son vieil annuaire datant du lycée et découvre que beaucoup de ses camarades de classe sont décédés. Prenant conscience de la brièveté de la vie, elle décide de réaliser l'un de ses rêves...
Episode 9 : Hot in Cleveland
Alors qu'elle est en train de tourner un reportage sur des jardins communautaires, Victoria tombe sous le charme de Dave Selleck, l'homme qui est à l'origine du projet. Tout semble plutôt bien engagé entre elle et le jardinier lorsque les enfants du monsieur surgissent. En rentrant, elle raconte à ses amies ses déboires avec les enfants du bienfaiteur...
Episode 9 : Hot in Cleveland
Victoria est nominée aux Emmy Awards dans la catégorie "meilleure actrice", mais pense qu'elle ne peut pas gagner, car une de ses rivales vient de mourir.
Episode 10 : The Client List
Le retour de Kyle auprès des siens est loin de faire l'unanimité. Par ailleurs, Georgia confie la responsabilité du salon à Riley pour quelque temps.
Episode 10 : Les craquantes
Rose se sent seule à la maison, un samedi soir, alors que ses amies ont toutes des rendez-vous galants. Dorothy et Blanche lui conseillent d'avoir recours aux petites annonces...
Episode 10 : Les craquantes
Michael, le fils de Dorothy, quitte l'orchestre avec lequel il était en tournée. Sa femme et lui se séparent...
Episode 10 : Bones
L'équipe de l'institut Jefferson enquête sur le meurtre d'un réalisateur de films de seconde zone avec l'aide du docteur James Aubrey, chargé de l'enquête.
Episode 10 : Les craquantes
Stanley va se marier pour la troisième fois. Mais lorsque Sophia est hospitalisée, il insiste pour passer la nuit dans la salle d'attente en compagnie de Dorothy...
Episode 10 : Les craquantes
Sophia découvre que l'amour n'est pas réservé aux jeunes et qu'il est fort agréable de se sentir aimée. Rose a moins de chance...
Episode 10 : Les craquantes
Stanley, l'ex-époux de Dorothy, débarque à l'improviste pour raconter ses derniers malheurs. Il est l'objet d'un contrôle fiscal...
Episode 10 : Hot in Cleveland
Une tornade est sur le point de frapper Cleveland. Les trois jeunes femmes se réfugient à la cave et découvrent qu'Elka y cachait des objets volés.
Episode 11 : Hot in Cleveland
Les filles partent se mettre au vert le temps d'un week-end : au programme, régime et détente spirituelle. Mélanie a des hallucinations et Joy croit que le yogi a commis un meurtre : elle décide de mettre ses cours de criminologie à bon escient pour le faire arrêter...
Episode 11 : Les craquantes
A l'approche de Noël, il règne une véritable ambiance d'hystérie dans les magasins. Dorothy et Rose découvrent que Sophia a utilisé en cachette les cartes de crédit de sa fille...
Episode 11 : Hot in Cleveland
Les amies partent à la recherche d'Elka, partie vivre dans une communuaté amish. Victoria s'acclimate bien à cette nouvelle vie et ne veut plus repartir...
Episode 12 : Les craquantes
C'est Noël. Stan tente de persuader les amies d'investir dans un laboratoire de recherche en gadgets...
Episode 12 : Hot in Cleveland
Les amies sont paniquées lorsqu'elles apprennent qu'un ancien détenu est à la recherche de Joy. Mais celle-ci a d'autres préoccupations, car elle va rencontrer son fils pour la première fois...
Episode 13 : Les craquantes
Rose s'ennuie terriblement avec Miles. Pour pimenter leur relation, elle organise une sortie avec frissons garantis : du saut en parachute...
Episode 13 : Les craquantes
Blanche n'en croit pas ses oreilles : Rose a un rendez-vous galant et pas elle. Lorsque Blanche aperçoit le gentleman, un avocat d'entreprise d'âge mûr, elle succombe aussitôt à son charme. Etrangère au bonheur du couple, elle les regarde s'éloigner, impuissante...
Episode 13 : Boston justice
Tandis que Brad doit défendre une femme très séduisante, Denny et Alan préparent le procès d'un médecin accusé d'avoir prescrit un médicament non autorisé.
Episode 13 : Boston justice
Alan et Denise représentent une jeune fille dont le père a assassiné la mère. Catherine Piper revient dans la vie d'Alan en se rendant coupable de vol.
Episode 13 : Les craquantes
Laszlo demande à Blanche de poser pour l'une de ses sculptures...
Episode 14 : Les craquantes
Clayton, le frère de Blanche, arrive d'Atlanta avec une surprise : son ami Doug. Blanche a du mal à accepter l'homosexualité de son frère...
Episode 14 : Les craquantes
Blanche reçoit une lettre de sa fille, dont elle n'avait plus de nouvelles depuis longtemps. Celle-ci lui annonce sa prochaine visite...
Episode 14 : Les craquantes
Sophia a déniché, par le biais d'une agence matrimoniale, un homme a priori charmant. Dorothy a rendez-vous avec lui, mais elle est loin de se douter que ce "Casanova" perd ses cheveux...
Episode 14 : Hot in Cleveland
Victoria apprend par sa soeur Bess que la place principale de son village natal, Canoga Falls, portera son nom, à l'initiative du maire. Elle embarque alors toute sa troupe pour assister à la cérémonie. Sur place, sa soeur lui avoue qu'elle a tout inventé pour la faire venir chez leur mère, car son état de santé la préoccupe...
Episode 15 : Hot in Cleveland
Victoria, Mélanie et Joy, toujours en quête d'hommes à séduire, se mettent en tête de devenir membres du country club, qui réunit les héritiers des grands noms de l'industrie du pneu. Pour y parvenir, il leur faut trouver des parrains parmi les membres. Elles se rendent à une soirée à l'occasion du 150e anniversaire du club...
Episode 15 : Hot in Cleveland
Joy a décidé qu'il était temps pour elle d'avoir un enfant. Pour cela elle fait appel à un centre qui fournit des donneurs "actifs". D'abord surprise par l'aspect peu sexy du géniteur, elle devient très vite accro à ses caresses...
Episode 15 : Les craquantes
Rose découvre que Miles fait partie d'un programme gouvernemental de protection des témoins et que son vrai nom est Nicholas Carbone, ancien comptable à Chicago...
Episode 15 : Les craquantes
Dorothée considère que sa vie est ennuyeuse et particulièrement morne. Heureusement, Barbara Thorndyke, une romancière locale, s'est prise d'amitié pour elle...
Episode 15 : Les craquantes
Blanche, Rose et Dorothy apprennent l'une après l'autre que leur soirée de la Saint-Valentin tombe à l'eau. Elles se réfugient alors dans leurs souvenirs...
Episode 15 : Boston justice
Shirley demande à Alan de l'aider à défendre un officier de police accusé d'avoir torturé un suspect. Pendant ce temps, Denny s'oppose à Donny et Chelina.
Episode 15 : Hot in Cleveland
La veille de leur départ pour trois mois au Maroc, Emmet s'est décidé à demander la main de Victoria. Mais quel scénario sera à la hauteur des attentes de la belle ? Il se tourne vers les amies de Victoria pour trouver des idées. La demande au restaurant, suggérée par Alec, paraît d'abord bien trop simple pour toucher Victoria, mais elle est finalement retenue...
Episode 15 : Les craquantes
Cette fois Rose en a trop fait. Entre la préparation du gâteau de mariage et les invitations, elle s'écroule dans le salon...
Episode 16 : Les craquantes
Sophia ne recule devant rien pour faire annuler le mariage de sa fille. Finalement, c'est Stan lui-même qui sabote l'événement en proposant un contrat de mariage à Dorothy...
Episode 16 : Les craquantes
Malgré son grand âge, Sophia se porte toujours aussi bien alors que beaucoup de ses amies sont décédées. Plusieurs deuils viennent, d'un coup, lui rappeler que la vie n'est pas éternelle. Dorothy semble encore plus émue qu'elle : elle craint que leur temps ne soit compté. Elle décide de l'emmener à Disney World...
Episode 16 : Les craquantes
Sophia commence à perdre la mémoire. Lorsqu'elle oublie son anniversaire de mariage, Dorothy pense qu'il y a vraiment un problème. Sophia se met alors à consulter l'album de photos de famille dans l'espoir de retrouver quelques souvenirs...
Episode 16 : Les craquantes
Sophia s'est inscrite à une compétition de marche, ce qui surprend tout le monde. En fait, elle se retrouve en train de garder un enfant d'un couple de participants...
Episode 16 : Hot in Cleveland
Malgré les fiascos des deux versions précédentes, les filles décident de renouveler l'expérience des "annirencards". Commande est donc passée par chacune : un nouveau milliardaire pour Elka, un chanteur des Jersey Boys pour Mélanie, un homme beau, de l'extérieur, pour Victoria et un homme qui ne porte pas son passé sur les épaules pour Joy...
Episode 16 : Hot in Cleveland
Victoria est désespérée, Elmet l'homme qu'elle voulait épouser est en prison. Mélanie lui suggère de faire du bien aux autres, et lui propose de présenter en direct un spot en faveur du don du rein. De fil en aiguille, Victoria, qui est compatible avec une petite fille malade, se retrouve en position de donneur de rein...
Episode 16 : Les Sauvages
Madame Riley est victime d'une attaque cardiaque. Kyle, Jack et TJ parviennent à la ranimer et deviennent des célébrités dans le quartier.
Episode 17 : Hot in Cleveland
Alors que les filles préparent le premier anniversaire de Wilbur, la question d'avoir des enfants se pose à Alec. Il fantasme une relation père-fils modèle alors que Mélanie s'imagine le pire. Décidée à ne pas vouloir d'autres enfants, Mélanie préfère rendre à Alec sa liberté afin qu'il ait un jour la chance de fonder une famille...
Episode 17 : Les Puppies, l'agence canine
Agatha, la mère du directeur de la fourrière, décide de s'offrir une croisière. Mais les chiens ne sont pas admis à bord du paquebot. Boomerang se sauve du refuge 17 et va rejoindre sa maîtresse...
Episode 17 : Les craquantes
Voyant Sophia préparer ses fameuses "lasagna al forno", Dorothy se doute que cette dernière veut lui demander quelque chose. En effet, elle voudrait que Dorothy et Stan fassent semblant d'être encore mariés le temps de la visite à Miami de l'oncle Angelo, le prêtre...
Episode 17 : Les craquantes
Après avoir consulté un médecin, Blanche rentre chez elle, un appareil de contrôle en bandoulière. Le praticien a en effet insisté pour lui faire un examen du coeur...
Episode 17 : Madame est servie
Tony et Angela doivent fournir des explications : en effet, une émission de télévision consacrée à leur ville les a surpris dans une situation plutôt compromettante...
Volet 18 : Aquamen
Wayde et Brett se rendent à Denver, dans le Colorado, afin de réaliser un aquarium Arche de Noé pour la Morris Animal Foundation qui fête ses 65 ans.
Episode 18 : Les craquantes
Dorothy s'intéresse à Frank, un professeur avec qui elle travaille occasionnellement. Blanche ne comprend pas qu'il ne l'ait pas encore invitée...
Episode 18 : Les craquantes
Dorothy envoie Sophia dans une maison de retraite sous un faux prétexte. Elle espère que sa mère consentira à se reposer...
Episode 18 : Hot in Cleveland
Mélanie boit pour oublier Alec et se réveille avec un parfait inconnu qui s'avère être Danny Doyle, le "facilitateur" que Victoria a engagé pour soudoyer le juge chargé du dossier d'Emmet. Pour revoir Mélanie, Danny renégocie le contrat convenu avec Victoria et obtient un dîner que Mélanie accepte uniquement dans le but d'aider Emmet...
Episode 18 : Hot in Cleveland
Victoria en a assez des farces de Colin à son encontre. Pour la venger, Joy lui propose de le draguer et de le larguer aussitôt. Seulement, Joy et Colin tombent réellement amoureux l'un de l'autre. Leur amour est impossible, étant donné la jalousie maladive de Joy et les infidélités de Colin...
Episode 19 : Un homme à femmes
L'ex-compagnon de Donna est de retour. Jimmy est jaloux car il avait déjà élaboré un plan pour la reconquérir...
Episode 19 : Les craquantes
L'amour a de nouveau frappé à la porte de Blanche. En effet, elle est très amoureuse de Richard, un homme d'affaires beau et riche. Le seul problème est qu'il a de jeunes enfants et Blanche n'a guère envie de recommencer à pouponner...
Episode 19 : Les craquantes
Alors que Blanche et Dorothy regardent la fin du journal télévisé, Rose arrive avec un poulet en cage. D'après elle, ce n'est pas un poulet comme les autres...
Episode 19 : Les craquantes
Rose reçoit un courrier de l'hôpital où elle a subi une opération ainsi qu'une transfusion sanguine. On lui conseille de faire un test de dépistage du sida...
Episode 19 : Les craquantes
Sophia semble avoir changé d'avis et décide de ne plus partir vivre avec son fils qui s'est réconcilié avec sa femme...
Episode 20 : Malcolm
Pour la première fois, Lois rend visite à Roberta, sa demi-soeur, dans le plus grand secret. Mais Hilda, sa mère, arrive à l'improviste. Elle se sent trahie.
Episode 20 : Boston justice
Shirley est amenée à assurer la défense d'une de ses connaissances, un collectionneur d'ouvrages érotiques qui pourrait perdre ses précieux volumes.
Episode 20 : Hot in Cleveland
Pour convaincre la meilleure pédiatre de Cleveland de s'occuper de Wilbur, Joy se retrouve contrainte d'organiser un véritable dîner indien chez elle. Pendant ce temps, Elka répète pour une audition et joue avec les nerfs de Victoria, qui essaie tant bien que mal de cacher certains détails à son organisateur de mariage...
Episode 20 : Hot in Cleveland
Courtney, la réceptionniste et petite amie du Dr Minton, a rompu avec lui. Pour se consoler, elle vient s'installer chez les filles, à Cleveland.
Episode 21 : Earl
Earl tente de se racheter auprès de celle qu'on appelait la "sorcière de Camden". Mais sa tentative ne fait que réveiller la colère de la dame.
Episode 21 : Hot in Cleveland
Derrière un tableau acheté à une vente aux enchères, Victoria découvre une lettre mystérieuse : il s'agit d'une missive d'A. Lincoln. Il révèle avoir eu une relation avec une jeune stagiaire...
Episode 21 : Les craquantes
Charmaine, la soeur de Blanche, est en ville. Elle doit y assurer la promotion de son dernier livre...
Episode 22 : Hot in Cleveland
Coincée à l'hôpital le jour de son enterrement de vie de jeune fille, Victoria recontacte ses nombreux ex-maris pour comprendre pourquoi ces précédents mariages n'avaient pas marché. Pendant ce temps, Joy et Mélanie fantasment sur un homme dans le coma...
Episode 22 : Les craquantes
Sophie apprend que son amie Lillian a été admise à Sunny Pastures, la pire des maisons de retraite de la ville...
Episode 22 : Les craquantes
Dorothy, Blanche et Sophia se disputent avec Ernie, l'artisan qu'elles ont engagé pour faire les travaux dans le garage. Pendant ce temps, Al, le nouveau soupirant de Blanche, ne décolle plus du canapé...
Episode 22 : Les craquantes
Dorothy reçoit un appel de Glen O'Brien, un homme marié avec lequel elle a eu une liaison quatre ans plus tôt. Elle accepte de le rencontrer en dépit des conseils de ses amis...
Episode 22 : Hot in Cleveland
Derrière un tableau acheté à une vente aux enchères, Victoria découvre une lettre mystérieuse : il s'agit d'un courrier secret d'Abraham Lincoln.
Episode 23 : Les craquantes
Dorothy est de mauvaise humeur. Elle n'a personne pour l'accompagner au mariage de sa filleule...
Episode 23 : Hot in Cleveland
Victoria décide de rassembler tous les acteurs de la série «A la Croisée de demain» pour tourner une suite au programme, interrompu depuis trois ans.
Episode 24 : The Middle
Lors des réunions avec les professeurs, Frankie et Mike découvrent qu'Axl est surdoué, que Brick pourrait redoubler, et que personne ne se souvient de Sue.
Episode 24 : Hot in Cleveland
Joy et Victoria enragent de voir Mélanie arborer un brushing parfait. Elles découvrent qu'elle fréquente un salon de coiffure de quartier, et la situation dégénère.
Episode 24 : Les craquantes
Blanche se bagarre pour que Dorothée reprenne son interview du directeur adjoint. De son côté, Rose ne parvient pas à terminer sa toile de Saint-Olaf : elle ne sait pas peindre un cheval sans modèle. Blanche lui suggère de se rendre au champ de courses...
Episode 25 : Les craquantes
De retour du théâtre, ces dames trouvent Sophie en train de faire visiter la maison à un acheteur potentiel. En effet, les enfants du quartier ont mis un écriteau "A vendre" devant la maison...
Episode 25 : Les craquantes
Les Craquantes préparent un anniversaire-surprise pour Roberta, une amie de Sophia. Ce faisant, elles se remémorent quelques anniversaires qui ont marqué leur vie...
Episode 26 : Ma famille d'abord
Janet étant partie à un séminaire, Michael engage une gouvernante, madame Hopkins. A son retour, Janet est heureuse de retrouver sa maison bien propre mais finit par penser que madame Hopkins a pris un peu trop de place dans la famille...
Episode 26 : Les craquantes
Renee et George sont des voisins des Craquantes. Renee a du mal à accepter de vivre sans enfant, mais elle a peur d'en parler à son mari. Celui-ci, très occupé, ne se doute de rien. Les femmes finissent par convaincre Renée de faire part de ses sentiments à George...
Episode 26 : Les craquantes
En attendant l'arrivée du président des Etats-Unis, les Craquantes se rendent compte que Stanley, l'ex-époux de Dorothy, est venu vendre des gadgets à l'effigie de George Bush...