Ben Gannon : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Ben Gannon
Hartley, coeurs à vif
Charlie veut acheter une voiture à Leo, mais Declan lui conseille de ne pas le faire, car tout ce que vend Leo finit par causer des problèmes. Charlie préfère écouter un nouvel élève, Ryan. Ce dernier désirait venir habiter chez sa soeur Anita et sa mère. En contrepartie, sa maman lui a demandé de reprendre ses études...
Episode 1 : Hartley, coeurs à vif
Juliette, alias Jet, fait son arrivée à Hartley. Par sa vivacité, elle attire l'attention de Drazic. Très vite, cette attirance devient mutuelle...
Episode 1 : Hartley, coeurs à vif
C'est la rentrée à Hartley, lycée où se côtoient des élèves d'origines très différentes. Ce brassage ethnique et social engendre de multiples tensions. Comme tous les ans, l'excitation est à son comble en ce matin de rentrée des classes. Nick finit de se préparer, pressé par son cousin Costa...
Episode 1 : Hartley, coeurs à vif
La tension monte lorsque les élèves de Hartley High font leur entrée dans leur nouvelle école, Hartley Heights. Les jeunes ont des difficultés à s'intégrer dans ce nouvel établissement...
Episode 2 : Hartley, coeurs à vif
Drazic découvre les talents de tagueuse de Jet. Celle-ci n'hésite pas à recouvrir les murs de l'école de ses dessins osés. Kurt, qui cherchait du travail, trouve un poste de rapporteur de caddies dans un supermarché...
Episode 2 : Hartley, coeurs à vif
Steve se lance dans la photo, et choisi Jodie comme modèle, ce qui déclenche la jalousie de Matt. Bart cesse de fréquenter Effie de peur d'être obligé de l'épouser. Katerina rentre de Grèce pour Rivers. Elle apprend qu'il est toujours amoureux de Sam et use de tous les stratagèmes pour le récupérer.
Episode 2 : Hartley, coeurs à vif
Kurt est en apparence comblé. Il est populaire, beau garçon et bon en sport. Seule ombre au tableau : il s'inquiète pour son père, qui est alcoolique. Quand Nikki lui propose de lui rendre visite, le jeune homme trouve une excuse pour déplacer le lieu du rendez-vous. La situation empire quand Di Barnett propose de mettre les talents de footballeur du père de Kurt au service de l'équipe de l'école...
Episode 3 : Hartley, coeurs à vif
Kurt, de retour à Hartley, se heurte à Lee, qui n'a toujours pas accepté qu'il ait frappé son père. Sarah en a assez de ne faire que des calins avec Ryan. Elle décide de l'emmener à la patinoire...
Episode 3 : Hartley, coeurs à vif
Nick et sa bande se confrontent à Rivers et au professeur Southgate. Christina parvient à susciter la création d'une équipe de football au sein de l'école. Elle propose d'en devenir l'entraîneur...
Episode 3 : Hartley, coeurs à vif
Steve apprend qu'il a une demi-soeur, Allie. Il en veut à sa mère, qui lui a caché son existence, et lui demande des explications. Katerina s'inscrit aux cours d'autodéfense de Sam pour se venger de Rivers.
Episode 4 : Hartley, coeurs à vif
Jet et Drazic perturbent de plus en plus les cours. Barnett les convoque et fait comprendre à Jet que si elle ne se met pas au travail, elle retournera en centre de détention. Anita se fait des soucis pour Drazic. Jet n'apprécie pas du tout cette ingérence...
Episode 4 : Hartley, coeurs à vif
Les Bordinos partent en vacance en Europe avec Kat. Roberto n'a plus le temps de s'occuper du Shark Pool et doit le fermer et le transformer en bar pour adultes, où les mineurs n'auront pas leur place...
Episode 4 : Hartley, coeurs à vif
Rivers et Costa renversent tous les deux un cycliste, qui s'en sort indemne. Ce qu'ils ignorent c'est que cet homme est le nouveau prof de science ! Ce dernier a des méthodes d'enseignement qui ne plaisent pas à Sam.
Episode 5 : Hartley, coeurs à vif
Les garçons jouent au basket dans la cour. Ryan s'accroche au panier pour faire un dunk et casse le panneau qui tombe sur Drazic. Celui-ci est emmené directement à l'hôpital...
Episode 5 : Hartley, coeurs à vif
Les élèves d'Hartley doivent monter la pièce " Roméo et Juliette " sous la direction de Rivers. De nombreuses rivalités naissent quant à l'attribution des rôles. Rivers décide donc d'organiser des auditions.
Episode 6 : Hartley, coeurs à vif
Lee veut s'acheter une moto, mais ses parents sont contre. Le jeune homme leur ment pour leur emprunter de l'argent et en achète finalement une, avec l'aide de Drazic. Ryan accepte de poser nu pour Thania sans en parler à Sarah. Quand celle-ci l'apprend, elle est furieuse, mais cela n'empêche pas Ryan de recommencer. Sarah décide alors de rompre...
Episode 6 : Hartley, coeurs à vif
Peu à peu, Quinni et Sasha se rendent compte de la dégradation de leur relation. Pendant ce temps, Harper s'incruste à une fête pour éviter un gros souci à son ex-amie.
Episode 6 : Hartley, coeurs à vif
Chaka semble très abattue et ses camarades de classe s'inquiètent pour elle. Ils apprennent que la mère de la jeune fille est partie pour le Salvador, à la recherche de son mari, disparu depuis des années...
Episode 6 : Hartley, coeurs à vif
Dyson annonce à Costa que sa demande pour partir étudier aux USA dans le cadre des échanges internationaux a été acceptée. Katerine en est bouleversée. Une grande fête est alors organisée pour son départ...
Episode 6 : Hartley, coeurs à vif
Les résultats des examens sont attendus avec impatience. Matt, confiant, fait des projets d'avenir avec Stassy...
Episode 7 : Hartley, coeurs à vif
Anita constate que de plus en plus d'élèves, dont Thania, ont recours aux tranquillisants pour combattre le stress ou les maux de tête. Elle alerte Barnett et contacte la mère de Thania, Isabel, qui est professeur de yoga. De son côté, Ryan a deux places pour assister à "Madame Butterfly", mais Sarah ne veut pas l'accompagner...
Episode 7 : Hartley, coeurs à vif
Pour le dix-huitième anniversaire de Rivers, ses amis décident d'organiser, à son insu, une fête en son honneur. Costa participe à un concours qu'il compte bien gagner pour aider Rose qui ne s'en sort pas financièrement avec son bébé. Danielle a de drôles de soucis avec les membres de sa famille...
Episode 7 : Hartley, coeurs à vif
Une rumeur concernant Mme Obah enfle sur le campus. Pour laver sa réputation, Amerie organise une manifestation audacieuse, et elle apprend par hasard une vérité crue.
Episode 7 : Hartley, coeurs à vif
Au cours d'une partie de billard, Bolton rencontre Declan. Le garçon est un ancien délinquant qui vient d'intégrer le lycée en échange de la promesse de se comporter de façon irréprochable. Bolton déteste immédiatement ce garçon qui attire la "sympathie" de toutes les filles...
Episode 8 : Hartley, coeurs à vif
Sarah se rend compte qu'elle est enceinte et elle ne sait pas quoi faire après sa rupture avec Ryan. Quand il l'apprend, il pense d'abord à l'avortement, parce qu'ils ne sont pas prêts à être parents et que l'examen approche. Mais Sarah n'est pas d'accord...
Episode 8 : Hartley, coeurs à vif
Victime d'un accident de voiture, la mère de Nick succombe peu après à l'hôpital. Nick, dissimulant sa peine, recherche le coupable...
Episode 8 : Hartley, coeurs à vif
Katerina a décidé de faire la conquête de Declan. Pour y parvenir tous les moyens sont bons. Entre temps, une nouvelle élève arrive à Hartley. Son comportement est très étrange...
Episode 9 : Hartley, coeurs à vif
Thania et Anita trouvent que les garçons du lycée ne sont pas du tout intéressants et elle décident de sortir en boîte. Thania boit beaucoup d'alcool et se laisse draguer par des inconnus. Un soir, elle manque de se faire violer...
Episode 9 : Hartley, coeurs à vif
Dany regarde un film d'horreur à la télé. Soudain, elle entend des bruits bizarres dans la maison, elle reçoit des coups de téléphone étranges et elle prend peur. Elle prévient la police et Bolton se fait arrêter alors qu'il est innocent...
Episode 10 : Hartley, coeurs à vif
Après avoir réussi à intégrer l'équipe de cricket, Ryan se fait éliminer pour s'être laissé intimider par un autre. Barnett veut que deux élèves s'occupent de l'album du lycée. Thania et Drazic se portent volontaires et prennent des photos sur le vif...
Episode 10 : Hartley, coeurs à vif
A l'école, Anita et Ryan reçoivent la visite surprise de leur père. Il réapparaît après une longue absence, ce qui provoque une certaine agitation chez les Scheppers...
Episode 10 : Hartley, coeurs à vif
Jodie est de retour. Nick tente de se maîtriser, ne sachant pas trop où ils en sont tous les deux. Mais il fond littéralement en la revoyant...
Episode 10 : Hartley, coeurs à vif
Bolton s'est fait un copain. Il a sympathisé avec un garçon handicapé, Gary, qui n'est autre que le fils de June Dyson. Matt est déchiré entre son attirance pour Stacy et son amour pour Allie. Il choisi donc la seconde après un tendre adieu à la première dont Danielle est témoin. Pourtant elle se tait sur les conseils de Declan pour préserver cette belle histoire, ce grand amour entre Matt et Allie...
Episode 11 : Hartley, coeurs à vif
Lee surprend son père à la plage, en compagnie d'Isabel. Nat tente de lui dire qu'il n'y a rien entre eux, mais Lee ne le croit pas. Encore moins après que Ryan lui ait avoué les avoir vus tous deux dans la salle des profs...
Episode 11 : Hartley, coeurs à vif
Le jugement que George porte sur le passé de Stella entraîne le départ de celle-ci. Nick et Effie le déplorent et poussent George à demander son retour. Philippe organise un cours d'improvisation...
Episode 11 : Hartley, coeurs à vif
Rose a accepté d'épouser Jack. Le seul problème, c'est qu'elle n'en a parlé à personne. Costa, en apprenant la nouvelle, demande également Rose en mariage. Karen piétine toujours sur les plates-bandes de sa soeur Jodie, poussant le bouchon un peu trop loin. Southgate, quant à lui, essaie de réconforter Yola, qui a perdu Joe...
Episode 12 : Hartley, coeurs à vif
A l'approche des examens, tous les élèves se mettent à réviser. Kurt, Drazic et Ryan n'en voient cependant pas l'intérêt et décident de profiter plutôt de leur temps libre. Anita stresse, elle ne trouve pas les livres dont elle a besoin. Sarah lui suggère alors de surfer sur le web, ce qu'elle fait avec Dennis...
Episode 12 : Hartley, coeurs à vif
Karen, la soeur de Jodie, s'avère être une colocataire bien encombrante. Norm, le père de Rivers, s'est évadé. Rivers et ses amis sont scandalisés de constater que la police les prend directement pour cibles...
Episode 12 : Hartley, coeurs à vif
Nicole apprend à sa soeur Danielle et à Rose qu'elle est enceinte. Elle se confie également à Yola, en lui demandant de ne pas prévenir ses parents. Celle-ci, en conseillant l'une de ses élèves, se heurte à un père jaloux de ses prérogatives d'éducateur...
Episode 13 : Hartley, coeurs à vif
Les épreuves du bac commencent. Drazic arrive en retard dès le premier jour. Barnett, magnanime, le laisse malgré tout entrer dans la salle...
Episode 13 : Hartley, coeurs à vif
Jodie n'arrive pas à travailler dans de bonnes conditions, entre sa soeur qui boude et Nick, qui ne pense qu'à l'amour. L'idylle de Christina et Phil semble peser de plus en plus à Rose...
Episode 13 : Hartley, coeurs à vif
Southgate expose le bateau du club de surf dans la cour du lycée pour inciter les élèves à y adhérer. Red, un ancien "ami" de Southgate, vole le navire, et Matt et Rivers sont alors accusés du larcin...
Episode 14 : Hartley, coeurs à vif
ola panique à l'idée de perdre son enfant. Southgate, qui quitte Hartley après qu'on lui a offert un poste de proviseur dans un autre lycée, lui propose un mariage de convenance. Rivers supporte mal le départ de Southgate. Il se sent trahi...
Episode 14 : Hartley, coeurs à vif
Hartley doit participer à une compétition inter-scolaire de volley-ball. Pour Charlie, c'est un rêve qui se réalise. De son côté, Anita a des difficultés lorsqu'elle décide d'agir contre le port de vêtements en fourrure...
Episode 14 : Hartley, coeurs à vif
Graham se heurte au père d'un jeune élève dont il avait pris la défense et doit faire face à la remise en cause de son honorabilité. Chaka est susceptible de partir pour Darwin, Costa et Rivers en sont inconsolables...
Episode 15 : Hartley, coeurs à vif
Anita et Sarah assistent toutes les deux aux cours d'été. Barnett leur apprend à faire un CV et une lettre de motivation, et leur indique un poste de standardiste vacant. Kurt propose à Dennis et Drazic de monter une affaire pour gagner de l'argent...
Episode 15 : Hartley, coeurs à vif
Ryan est encore en retard aux cours et n'a pas fait ses devoirs. Barnett le convoque, lui proposant de rencontrer un conseiller d'orientation...
Episode 15 : Hartley, coeurs à vif
Ryan fait la cour à Mai, qui lui donne de faux espoirs. Persuadé qu'elle est homosexuelle, Ryan répand la rumeur. Anita commence à suspecter Drazic d'avoir des difficultés à lire. Elle questionne différentes personnes à ce sujet...
Episode 15 : Hartley, coeurs à vif
Rose est amoureuse de Jack. Elle voudrait qu'il l'accompagne au bal du collège, mais le jeune homme ne sait pas danser. Southgate ne supporte pas que sa femme soit retournée chez sa mère ; il passe ses nerfs sur les élèves, qui ne se laissent pas faire !...
Episode 15 : Hartley, coeurs à vif
Le principal du collège décide d'inverser les rôles : les garçons devront maintenant prendre des cours de cuisine et les filles des cours de mécanique automobile. Les réactions ne se font pas attendre...
Episode 16 : Hartley, coeurs à vif
C'est le jour des résultats du bac et tout le monde est tendu. Anita est horrifiée de voir que ses résultats ne sont pas encore arrivés. Dennis reçoit son enveloppe mais refuse de l'ouvrir. Sarah et Ryan réussissent et Kurt également. Celui-ci décide de remercier Barnett pour son soutien et organise un dîner en présence de Thania et Dennis.
Episode 16 : Hartley, coeurs à vif
Steve se lance dans la photo. Il prend Jodie comme modèle, ce qui déclenche la jalousie de Matt. Bart craint de devoir épouser Effie et décide de ne plus la fréquenter. Katerina rentre de Grèce pour Rivers et apprend qu'il aime encore Sam. Elle use de tous les stratagèmes pour le récupérer...
Episode 16 : Hartley, coeurs à vif
Katerina et Charlie ont la surprise de découvrir un bébé à la porte de l'entrepôt. Mai n'aspire qu'à s'en débarrasser au plus vite, alors qu'eux sont prêts à le prendre en charge...
Episode 16 : Hartley, coeurs à vif
Katerina, la fille de Stella, vient s'installer chez George pour le week-end. Elle est très malheureuse à cause de la séparation de ses parents...
Episode 17 : Hartley, coeurs à vif
Les jeunes de Hartley sont désignés par Tom Summers pour travailler sur un programme sur l'environnement. Par groupe, ils doivent trouver un projet lié au recyclage. Madame Dyson aime tellement cette idée qu'elle décide d'organiser une sorte d'exposition au Shark Pool...
Episode 17 : Hartley, coeurs à vif
Stella oblige Katerina à s'inscrire au lycée Hartley, où elle ne se fait pas que des amis. A part Steve, les autres lui en veulent : Nick, parce qu'elle veut s'imposer dans la bande, Jodie, Danielle et Rose, parce qu'elle essaie de les écraser, jusqu'à Southgate, qui perd son sang-froid...
Episode 18 : Hartley, coeurs à vif
La course pour laquelle Allie, Declan et Matt se sont entraînés, avec l'aide de Roberto, a enfin lieu. Tom incite des spécialistes du basket-ball à s'intéresser à Matt...
Episode 18 : Hartley, coeurs à vif
Le journal risque d'être supprimé. C'est une décision prise par monsieur Bailey pour ne pas gaspiller les ressources de l'école. Mai décide d'aller faire une interview dans le Sud en compagnie de Melanie. Elles quittent l'école sans autorisation...
Episode 19 : Hartley, coeurs à vif
N'ayant pas de travail et n'allant plus au lycée, Drazic passe ses journées à traîner dans les rues à faire du skate. La police le soupçonne d'avoir volé le sac d'une vieille dame au centre commercial. Bien qu'il ait un alibi, les policiers ne le croient pas...
Episode 19 : Hartley, coeurs à vif
Rivers est arrêté par la police pour détention d'objet volé. Costa tente de le disculper, mais il doit faire face au trafiquant, qui ne veut pas être dénoncé.
Episode 20 : Hartley, coeurs à vif
Todd Gillespie, le policier qui soupçonnait Drazic, est nommé agent de liaison au lycée. Durant un match de basket, Drazic lui vole son képi. Zac décide de retourner en cours malgré l'avis défavorable de son père. Il passe une nuit au lycée, puis Lee lui propose de vivre chez lui...
Episode 20 : Hartley, coeurs à vif
Costa s'investit dans «Roméo et Juliette». Il prend très à coeur son rôle de producteur. Roberto, son père, a de gros ennuis. Il fait un malaise sur un chantier, après avoir eu une altercation avec l'un de ses clients. Helen l'oblige à prendre rendez-vous chez un médecin. Les premiers résultats ne sont pas encourageants, il a peut-être un cancer...
Episode 21 : Hartley, coeurs à vif
Le professeur de sciences propose aux élèves de faire une enquête sur l'environnement. Matt se porte volontaire pour étudier la pollution de l'eau et Rivers choisit de s'intéresser au plomb. Par défi, autant que par excès de zèle, Matt entre par effraction dans l'usine de produits chimiques de la ville...
Episode 21 : Hartley, coeurs à vif
Alors qu'une bande organisée de cambrioleurs sévit dans des centres commerciaux, Costa tente de convaincre Southgate de former une équipe de roller.
Episode 22 : Hartley, coeurs à vif
Ryan ne doit pas rendre ses devoirs en retard, sous peine d'être renvoyé. Il sollicite l'aide de Melanie, qui accepte avec l'espoir qu'il voudra bien sortir avec elle...
Episode 22 : Hartley, coeurs à vif
June Dyson fait irruption dans le cours de Tom Summers pour annoncer la bonne nouvelle : Allie a remporté le prix littéraire universitaire. On lui offre la possibilité de partir étudier à Londres...
Episode 22 : Hartley, coeurs à vif
Alors que Jodie est toujours obnubilée par l'image de Nick, malgré leur rupture, elle ne s'aperçoit pas que Costa est loin d'être insensible à ses charmes.
Episode 23 : Hartley, coeurs à vif
L'arrivée au lycée de Lee Delaine, un nouvel élève, passe pratiquement inaperçue. Il s'agit pourtant du fils d'un nouveau professeur. Lee demande à Drazic et Dennis s'il peut jouer au basket avec eux, mais Drazic lui impose de passer une sorte de test...
Episode 23 : Hartley, coeurs à vif
Peu avant sa participation à un important concours de chant, organisé par une chaîne de télévision, Jodie, terrorisée, décide de renoncer.
Episode 24 : Hartley, coeurs à vif
Katerina s'entraîne durement pour l'audition qu'elle doit passer. Rivers cherche le moyen de faire revenir Sam sur sa décision. Steve obtient un emploi d'une semaine dans un journal. Costa est aux prises avec les dures réalités du métier de manager de stars...
Episode 24 : Hartley, coeurs à vif
Sarah est de retour, pour le plus grand plaisir de ses amis. Après plusieurs semaines de pressions exercées sur sa mère, elle l'a persuadée de la laisser vivre seule...
Episode 24 : Hartley, coeurs à vif
Ryan et Mai sortent indemnes d'un accident dans lequel Anita est grièvement blessée. Ryan se sent coupable. Il doit faire face non seulement à la justice, mais également au fait qu'Anita, tombée dans le coma, peut mourir par sa faute...
Episode 25 : Hartley, coeurs à vif
Les Bailey, le proviseur, organise des cours du soir, ce qui provoque plusieurs affrontements avec les élèves. De plus, il interdit à Ryan et à son ami de jouer au basket-ball dans l'aire de jeux de l'école et met en colère Mai lorsqu'il décide de supprimer le journal scolaire...
Episode 25 : Hartley, coeurs à vif
Ayant trouvé l'annonce d'un photographe de mode, Danielle décide d'y répondre et de rencontrer l'artiste, malgré l'opposition de Rose, qui reste méfiante.
Episode 26 : Hartley, coeurs à vif
Nat a demandé à héberger un étudiant étranger. Clare Gable, une Anglaise, arrive donc chez les Delaine. La jeune fille, peu sympathique, ne tarde pas à semer la zizanie autour d'elle...
Episode 26 : Hartley, coeurs à vif
Kurt et Paul sont devenus de très bons amis. Ils forment un duo de canotiers redoutable et prétendent même concourir pour le prix de Schoolboy State. Anita s'intéresse de très près à Paul. Souhaitant mieux le connaître, elle décide de l'inviter au Shark Pool après son entraînement. Il accepte volontiers sa proposition...
Episode 26 : Hartley, coeurs à vif
Steve et Rivers décident de quitter leur foyer familial, tandis que Christina et Yola tentent de régler le conflit qui les oppose à leurs parents. Christina hésite à prendre la décision de partir en Indonésie avec Mack...
Episode 27 : Hartley, coeurs à vif
Le nombre de nouvelles inscriptions pour l'année à venir étant insuffisant, l'administration a décidé de fermer Hartley. Les élèves décident de se mobiliser pour éviter cette fermeture définitive...
Episode 27 : Hartley, coeurs à vif
Drazic est agacé par l'affection que Katerina porte à Ox, un garçon obèse qui fait le pitre en classe. La jeune fille apprécie beaucoup son sens de l'humour. Et plus Drazic se moque d'Ox, plus celui-ci le ridiculise...
Episode 28 : Hartley, coeurs à vif
Nat demande à Lee de choisir l'école qu'il désire fréquenter. Celui-ci lui annonce qu'il a décidé de mettre un terme à ses études...
Episode 32 : Hartley, coeurs à vif
A l'occasion de l'anniversaire de mariage de ses parents, Melanie pense beaucoup à sa mère, morte trois ans auparavant. Elle rencontre Grace, une SDF...
Episode 34 : Hartley, coeurs à vif
A la suite de la demande de mademoiselle Barnett, Anita se propose comme volontaire pour aider de jeunes handicapés. Le matin suivant, elle se rend à la pension et se fait rapidement de nouveaux amis. De son côté, Kurt est bien décidé à se venger de Drazic. L'agent immobilier Bob Rainer lui fournit un plan parfait...
Episode 34 : Hartley, coeurs à vif
Nick s'entraîne pour son premier combat de boxe. Au cours d'une fête chez Steve, Costa est arrêté pour détention de drogue. Nick cesse son entraînement pour aider son cousin...
Episode 35 : Hartley, coeurs à vif
Bonnie, la mère de Rivers, découvre que son fils entretient une relation avec sa prof. Du coup, Sam démissionne et quitte la ville dès le lendemain. Nick se fâche avec Jodie, après l'avoir surprise avec Rocco. Cette révélation le pousse à se lancer dans la boxe en tant que professionnel...
Episode 36 : Hartley, coeurs à vif
Nick s'engage pour un combat de boxe professionnel, sans connaître les véritables enjeux de la rencontre. Rivers en veut à Deloraine d'avoir licencié Sam. Jodie accepte de partir avec Rocco aux Etats-Unis, afin de chanter dans un groupe...
Episode 37 : Hartley, coeurs à vif
Rose a eu une petite fille. Mais le grand-père de l'enfant ne semble pas accepter Jack comme gendre...
Episode 37 : Hartley, coeurs à vif
Les, estimant que beaucoup d'élèves auraient besoin de cours de soutien, offre un poste de professeur de mathématiques à un vieil ami, un ancien collègue dont les méthodes sont quelque peu dépassées...
Episode 38 : Hartley, coeurs à vif
Fiona présente un contrat de sponsoring à Bonnie, pour l'inciter à reprendre ses leçons de tennis. La méthode marche et Bonnie réapparaît sur les courts. Elle demande à Kurt de lui lire le contrat, car elle est illettrée...
Episode 38 : Hartley, coeurs à vif
Drazic et Anita ont décidé de vivre ensemble. Ils ont trouvé l'appartement de leurs rêves, mais n'ont pas d'argent pour payer le loyer...
Episode 39 : Hartley, coeurs à vif
Hartley, dans un état de délabrement avancé, va bientôt être fermé et les élèves transférés dans un établissement proche. Ryan et Drazic décident de faire une dernière blague à Les...
Episode 132 : Hartley, coeurs à vif
Les élèves sont très surpris lorsque leur nouveau professeur de lettres arrive. Gerrard Albers vient d'Espagne, il est excentrique et flamboyant. Mais il se rend impopulaire dès son premier cours, en favorisant les élèves non anglophones au détriment des autres...
Episode 178 : Hartley, coeurs à vif
Sarah veut mettre un terme aux rumeurs qui courent dans le lycée à son égard et annonce à toute la classe qu'elle est enceinte. Mais elle ne sait pas quoi faire après sa rupture avec Ryan. Quand il l'apprend, Ryan pense d'abord à l'avortement, parce qu'ils ne sont pas prêts à devenir parents et que les examens approchent...