Nathalie s'occupe du cannabis des Sophie en leur absence. Hélène, qui se promène constamment avec un extincteur, panique lorsqu'un incendie se déclare.