Voulant acquérir son autonomie, Scamp, le fils de la Belle et du Clochard, quitte la maison pour aller vivre dans la rue aux côtés d'autres chiens errants.