Une nouvelle recrue rejoint les rangs des Têtes Brûlées avec pour ambition secrète de dépasser le nombre des victoires aériennes de Boyington.