Christina Applegate : Films, biographie et actualités
Derniers programmes TV avec Christina Applegate
Les Visiteurs en Amérique
Les aventures du preux chevalier et de son fidèle écuyer, toujours égarés dans les méandres du temps, se poursuivent au XXIe siècle, aux Etats-Unis.
Bad Moms
Sous pression, une jeune mère de famille finit par craquer. Aussi décide-t-elle de casser son image de maman parfaite et de prendre du bon temps.
Alvin et les Chipmunks 2
Trois écureuils chanteurs se retrouvent au lycée. Ils vont affronter la concurrence d'un groupe de filles écureuils, qui tente de leur voler la vedette.
Alvin et les Chipmunks 3
Alvin, Simon, Théodore et les Chipettes échouent sur une île paradisiaque. Sur place, ils se font une nouvelle amie, tandis que Dave part à leur recherche.
Alvin et les Chipmunks 4 : À fond la caisse
Parce qu'ils refusent que leur ami épouse une femme dont ils détestent le fils, les Chipmunks vont tenter de faire capoter ses plans de mariage.
Panique chez les Crandell
Une adolescente, devenue chef de famille malgré elle, en l'absence de sa mère partie en vacances, gouverne avec brio ses quatre frères et soeurs.
Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy
Les années 70 à San Diego. Le présentateur du journal télévisé local tombe amoureux d'une collègue. Mais ils entrent en concurrence sur le plan professionnel.
La Légende de Manolo
Un jeune torero musicien est amoureux d'une belle jeune fille. Piégé par un sorcier, il atterrit dans un monde étrange où il doit faire ses preuves.
Trop loin pour toi
Deux jeunes amoureux tentent de maintenir leur idylle à flot malgré les milliers de kilomètres qui les séparent, elle à San Francisco, lui à New York.
Le journal de Suzanne
Pour tenter d'expliquer son attitude hésitante à la femme qui l'aime, un poète lui envoie le journal qu'il avait écrit pour sa première épouse.
Vive les Vacances
Pour renouer des liens familiaux, un père de famille propose à sa femme et leurs deux fils de passer les vacances au parc d'attractions Walley World.
Bon à tirer (B.A.T.)
Autorisés par leurs épouses roublardes à faire ce qu'ils veulent, deux amis découvrent les limites de la liberté et les charmes de la responsabilité.
Episode 1 : Mariés, deux enfants
Al décide d'emmener sa famille en vacances. Comme il n'est pas le seul à avoir eu cette idée, toute la petite famille se retrouve dans un embouteillage monstre...
Episode 1 : Mariés, deux enfants
Pour la fête du travail, la famille Bundy et leurs amis se retrouvent autour d'un barbecue...
Episode 1 : Mariés, deux enfants
Al veut rendre un livre qu'il avait emprunté en 1957, alors qu'il était encore à l'école primaire. Quand il se rend à la bibliothèque, il découvre que le responsable des lieux est toujours le même qu'autrefois...
Episode 1 : Mariés, deux enfants
La vie quotidienne de la famille Bundy, des gens frustes et insupportables, et de leurs adorables voisins, les Rhoades, un couple charmant.
Episode 1 : Mariés, deux enfants
Les Bundy passent leurs vacances en Floride, dans un motel sordide. Tout va bien, jusqu'à l'arrivée d'un "tueur à la hache" qui déteste les touristes...
Episode 2 : Mariés, deux enfants
Al et Kelly feignent d'être malades pour ne pas se rendre chez la mère de Peggy...
Episode 2 : Dead to Me
Après la mort de son mari, une mère de deux enfants participe à un groupe de parole pour personnes endeuillées. Elle s'y fait une nouvelle amie.
Episode 2 : Samantha qui ?
Sam décide de partir en Afrique pour aider les gens dans le besoin, mais elle change d'avis lorsqu'elle apprend le nombre de vaccinations qu'il faut faire.
Episode 2 : Mariés, deux enfants
Les Bundy passent leurs vacances en Floride, dans un motel sordide. Tout va bien, jusqu'à l'arrivée d'un "tueur à la hache", complètement fou, qui déteste les touristes...
Episode 2 : Mariés, deux enfants
Peggy gagne deux semaines de remise en forme avec le célèbre Jim Jupiter, "l'homme le plus en forme de Chicago". En essayant de lui faire adopter un autre mode de vie, le sportif a bien des surprises...
Episode 2 : Mariés, deux enfants
Peggy croit avoir vu Elvis. La maison est rapidement envahie par les fans du King, rêvant d'apercevoir à leur tour leur idole...
Episode 2 : Mariés, deux enfants
Constatant que son mari est davantage fasciné par un film sur une hôtesse de l'air que par elle, Peggy décide de suivre les conseils de sa voisine et entame un régime draconien. Bientôt, toute la famille est contrainte de suivre cette diète...
Episode 3 : Mariés, deux enfants
Al et Steve se rendent à la banque, dont ils visitent le coffre-fort. Le lendemain, les Bundy apprennent que la banque a été cambriolée. Peggy et les enfants sont ravis, car ils pensent que c'est Al qui a fait le coup...
Episode 3 : Mariés, deux enfants
Al et Steve emmènent Bud et ses amis au bois afin de s'adonner aux joies du camping. Les femmes sont tranquilles pour jouer aux cartes...
Episode 3 : Mariés, deux enfants
Alors qu'il s'apprêtait à faire un câlin à sa femme, Al est interrompu par des voisins qui débarquent à l'improviste, effectuant des rondes après que les Rhoades ont été cambriolés. Lorsqu'il découvre qu'on a cassé sa voiture et volé sa radio, Al est furieux et décide de s'acheter un révolver...
Episode 3 : Mariés, deux enfants
Un joueur de football universitaire menace de pulvériser les records détenus jusqu'alors par Al et Kelly...
Episode 3 : Mariés, deux enfants
Il suffit qu'Al décide de résilier son assurance auto pour que ses enfants aient un accident...
Episode 4 : Mariés, deux enfants
Les Rhoades décident de construire une pièce en plus dans leur maison. Al tente de convaincre Steve d'installer une salle de billard. Les femmes, quant à elles, préféreraient une salle de gym...
Episode 4 : Mariés, deux enfants
Al et Steve emmènent leur famille pour un week-end de pêche au camping, mais la galère continue même pendant les vacances...
Episode 4 : Mariés, deux enfants
Buck, le chien des Bundy, batifole avec la chienne des voisins. Furieux, ces derniers demandent à Al de le faire castrer...
Episode 4 : Mariés, deux enfants
Victime d'une rage de dents épouvantable, Al consulte un dentiste pour la première fois de sa vie. Au retour, occasion rare, Peggy lui a préparé un bon petit plat...
Episode 4 : Mariés, deux enfants
La fierté d'Al prend un coup quand son équipe de football menace de le mettre sur la touche juste avant le championnat...
Episode 5 : Mariés, deux enfants
La famille Bundy doit faire des économies pour permettre à Al de réaliser son rêve de toujours : construire une salle de bain "haute technologie" dans son garage...
Episode 5 : Mariés, deux enfants
Convaincue qu'Al la trompe avec une femme blonde qu'elle a rencontrée à l'institut de beauté, Peggy employe les grands moyens pour reconquérir son mari...
Episode 5 : Mariés, deux enfants
En allant danser avec Marcy, Peggy rencontre un homme charmant, mais marié...
Episode 5 : Mariés, deux enfants
Après s'être disputée avec son mari, Marcy se réfugie chez les Bundy. Pour lui remonter le moral, Peggy lui propose de se rendre dans un club de strip-tease masculin...
Episode 5 : Friends
Quand la nounou de la petite Emma tombe malade, Rachel confie le bébé aux bons soins de sa soeur Amy, de retour en ville. Ross n'est pas très content.
Episode 5 : Mariés, deux enfants
Al et Steve achètent une vieille Ford Mustang et la retapent. Mais leurs rêves de folles escapades sur la route risquent fort d'aboutir à un accident...
Episode 6 : Mariés, deux enfants
A l'occasion de l'anniversaire de Peggy, Al et Steve se rendent dans un magasin de lingerie dans le Wisconsin...
Episode 6 : Mariés, deux enfants
Al et Steve apprennent que leurs femmes sont allées dans un club de strip-tease...
Episode 6 : Mariés, deux enfants
Kelly s'inscrit dans une école de mannequins mais échoue à son premier casting...
Episode 6 : Up All Night
Reagan avait rêvé d'une naissance programmée... plus tard, Chris a du envisager de quitter son cabinet d'avocat et Ava a eu à surmonter la peur de voir s'éloigner sa meilleure amie à un moment si charnière pour elle...
Episode 6 : Mariés, deux enfants
Les Bundy, étant un peu fauchés, décident de louer une chambre à une étudiante pour 500 dollars par mois...
Episode 6 : Mariés, deux enfants
De retour de leurs vacances en Floride, les Bundy s'interrogent sur un mystérieux cambriolage, puis se désolent de voir leur ligne téléphonique coupée.
Episode 6 : Mariés, deux enfants
Al et Peggy s'apprêtent à fêter leur seizième anniversaire de mariage, mais Al rentre à la maison les mains vides. Il n'a pas pu acheter le moindre cadeau, car les finances de la famille sont au plus bas...
Episode 7 : Mariés, deux enfants
En regagnant son domicile, Al apprend une très mauvaise nouvelle : les prochaines élections devraient s'accompagner d'une taxe sur la bière et autres alcools...
Episode 7 : Mariés, deux enfants
Al refuse de payer la note de téléphone, qu'il juge trop élevée. Aussitôt, leur ligne est coupée, provoquant les foudres de sa famille...
Episode 7 : Mariés, deux enfants
Al et Peggy ont réservé une nuit dans un hôtel pour pimenter un peu leur vie de couple. Naïfs, Steve et Marcy se proposent de garder les enfants.
Episode 7 : Mariés, deux enfants
Al et Steve ont très peur de la calvitie. Steve essaie de devenir membre d'un club de chauves et entraîne Al avec lui...
Episode 7 : Mariés, deux enfants
Peggy veut vendre toute la collection des "Playboy" de la famille, mais Al reçoit une visite du fantôme de son père exigeant le retour de ces magazines à la maison...
Episode 7 : Mariés, deux enfants
Al reçoit la visite de créatures vertes mystérieuses qui entrent dans sa chambre pour voler des chaussettes sales. Mais qui va le croire ?...
Episode 8 : Mariés, deux enfants
Une voyante tire les cartes aux Bundy et aux Rhoades. Les cartes sont favorables à Steve, Peg et Al. Malheureusement, la voyante craint le pire pour Marcy...
Episode 8 : Mariés, deux enfants
Al a besoin d'argent pour rembourser ses crédits. Il décide de monter une société de vente de chaussures par correspondance. Pour la financer, il fait appel à Steve...
Episode 8 : Mariés, deux enfants
Kelly obtient sans difficulté son permis de conduire. Le même jour, Al rate, quant à lui, son examen de renouvellement de permis...
Episode 8 : Friends
Amy, la soeur de Rachel, s'invite au repas de Monica pour Thanksgiving. Alors qu'il regarde le défilé, Joey réalise qu'il a oublié de se présenter à un casting.
Episode 8 : Mariés, deux enfants
Steve se montre insistant afin d'accompagner Al à sa soirée de poker du vendredi. Joueur débutant, Steve se fait plumer et perd son chèque de salaire.
Episode 8 : Mariés, deux enfants
Pour combattre son stress, Al décide de se mettre au jardinage. Ses démêlés avec un banal lapin transforment sa journée en véritable calvaire...
Episode 9 : Mariés, deux enfants
Le vieux coiffeur d'Al meurt. Celui-ci refuse de se rendre dans un salon "tendance" et décide de se laisser pousser les cheveux...
Episode 9 : Mariés, deux enfants
Peggy meurt d'envie de s'acheter un magnétoscope pour pouvoir suivre ses deux programmes favoris diffusés simultanément, mais Al refuse de lui acheter.
Episode 9 : Mariés, deux enfants
Peggy affronte sa rivale de lycée lors d'un match de bowling. Alors que la victoire semble assurée, Steve se propose d'intégrer l'équipe des Bundy...
Episode 9 : Mariés, deux enfants
Al décide de s'acheter une voiture neuve avec ses économies. Bien qu'enterrées au fond de la cour, Peggy les a déjà trouvées...
Episode 9 : Mariés, deux enfants
Peggy n'arrive pas à croire qu'Al soit devenu du jour au lendemain la coqueluche de toutes les femmes du quartier. Pourtant, son charme ne crève pas les yeux.
Episode 9 : Mariés, deux enfants
Al vient de s'abonner au câble. Il décide de passer sa première soirée "Zapping". Pendant ce temps, Kelly a réuni une somme pour produire sa première émission.
Episode 10 : Mariés, deux enfants
Sur les conseils de Marcy, Al et Peggy se rendent à l'hôtel pour pimenter un peu leur vie de couple...
Episode 10 : Mariés, deux enfants
Après un stage de rafting en pleine nature, Steve rentre chez lui barbu. Marcy veut absolument que son mari se débarrasse de cette barbe, mais Steve n'en a aucune envie...
Episode 10 : Mariés, deux enfants
Steve abandonne l'image du golden boy en faveur de celle d'un hippie. Quand Marcy arrange un entretien pour qu'il reprenne son travail, il préfère passer la journée au zoo...
Episode 10 : Mariés, deux enfants
Après une dispute avec Peggy, Al se réfugie chez Luc, un collègue de travail célibataire, où il fait la connaissance de la charmante Terry Cherry...
Episode 10 : Mariés, deux enfants
Kelly décide de quitter la maison pour voler de ses propres ailes. Al la soupçonne de se laisser entretenir et se met en quête de son séducteur...
Episode 11 : Mariés, deux enfants
Malgré toutes ses bonnes intentions, Al n'arrive pas à retirer ses économies pour les cadeaux de Noël avant la fermeture de la banque...
Episode 11 : Jesse
En rendant visite au pauvre Kurt à l'hôpital, Jesse tombe sur un nouveau prétendant. Irma et Diego décident quant à eux de se rendre ensemble aux chutes du Niagara...
Episode 11 : Mariés, deux enfants
Buck, le chien des Bundy, fatigué d'être ignoré par toute la famille, s'enfuit. Les Bundy ne mettent pas beaucoup d'énergie à le retrouver...
Episode 11 : Mariés, deux enfants
Al tente de donner des cours de base-ball à sa femme, afin d'améliorer ses piètres résultats dans cette discipline. Le petit ami de Kelly insiste pour que la jeune fille se fasse tatouer, comme preuve de son amour...
Episode 11 : Mariés, deux enfants
Alors que Steve est en voyage d'affaire, Marcy fait un rêve érotique au sujet de son voisin Al. Très perturbée, elle se décide à en parler à Peggy...
Episode 11 : Mariés, deux enfants
Après avoir hérité de 250 dollars, les Bundy vont dîner dans un grand restaurant. Au moment de l'addition, Al se rend compte qu'il a oublié son portefeuille.
Episode 11 : Mariés, deux enfants
Al apprend que la famille pourrait hériter d'une fortune si un nouvel enfant venait à naître. Mais comment convaincre Peggy de s'y mettre ?
Episode 12 : Mariés, deux enfants
Bud rencontre Tiffany, une étudiante en art de 21 ans, qu'il présente à ses parents. Tous s'accordent à dire que la jeune femme est charmante, à l'exception de Marcy, qui compte bien s'en débarrasser...
Episode 12 : Mariés, deux enfants
Abandonné après sa dernière défaite, Al rencontre son ange gardien qui lui montre la vie qu'aurait eue sa famille sans lui...
Episode 12 : Mariés, deux enfants
Al pense que Gary, le patron du magasin de chaussures dans lequel il travaille, est mort. Il décide donc de quitter son emploi...
Episode 12 : Mariés, deux enfants
Peggy se rend avec sa fille à la journée d'orientation au lycée. Elle devient la coqueluche des amies de Kelly quand elle leur conseille de vivre entretenues.
Episode 12 : Mariés, deux enfants
Marcy se réveille et découvre un homme à ses côtés ainsi qu'une alliance à son doigt. Pour célébrer cet état de fait inespéré, elle veut faire une grande fête.
Episode 13 : Mariés, deux enfants
Le réveillon de Noël des Bundy est interrompu par la chute d'un Père Noël dans leur cour...
Episode 13 : Mariés, deux enfants
Kelly doit se produire sur scène et faire des claquettes. A la dernière minute, elle préfère réaliser une danse plus suggestive et nettement plus sexy...
Episode 13 : Mariés, deux enfants
Un week-end de pêche qui tourne mal, un vieux livre à rendre à la bibliothèque, un garage à transformer en salle de bain : la vie des Bundy n'est pas de tout repos.
Episode 13 : Samantha qui ?
Samantha joue dans un casino de Las Vegas avec ses parents et va au-devant de problèmes financiers. Son vieux patron, Winston Funk, est-il précisément la bonne personne pour lui venir en aide ?...
Episode 13 : Mariés, deux enfants
Al et Peggy devaient se rendre dans leur fast-food favori, le "Johnny Be Good", mais sont obligés de changer de programme...
Episode 13 : Mariés, deux enfants
Il pleut à verse et il y a une fuite dans le toit. Cependant, Al refuse de faire appel à un professionnel et décide d'effectuer lui-même les réparations...
Episode 13 : Mariés, deux enfants
Quand il découvre que le nouveau petit ami de Kelly est un homme politique, Al se prend à rêver aux faveurs qu'il pourrait se voir accorder...
Episode 14 : Mariés, deux enfants
Al et Steve échangent deux cartes de base-ball contre une poupée de collection que Marcy possède depuis plus de vingt ans...
Episode 14 : Mariés, deux enfants
Al risque d'aller en prison s'il ne trouve pas 500 000 dollars dans les meilleurs délais. Un couple lui propose cet argent en échange des cheveux de Peggy...
Episode 14 : Mariés, deux enfants
Pour être plus à l'aise financièrement, Al trouve un deuxième emploi dans un fast-food. Peggy a, elle aussi, trouvé du travail : elle se vend à elle-même des produits de beauté...
Episode 14 : Mariés, deux enfants
Buck, le chien de la famille, négligé, est contraint de chercher de quoi se nourrir dans la rue. Il rencontre une chienne et la ramène à la maison.
Episode 15 : Up All Night
La vie quotidienne d'une mère de famille.
Episode 15 : Jesse
Diego demande à Jesse, si Gwen, sa petite amie, n'est pas en train de devenir folle. John Senior se retrouve dans une situation sentimentale compliquée.
Episode 15 : Jesse
Folle de joie de retrouver Diego, de retour du Chili, Jesse est pourtant rebutée par la moustache qu'il arbore fièrement. Quant à Linda, elle prend son nouveau job un peu trop au sérieux...
Episode 15 : Mariés, deux enfants
Une souris a élu domicile chez les Bundy. Al refuse de faire intervenir un professionnel et décide d'attraper lui-même le rongeur...
Episode 15 : Mariés, deux enfants
A la suite d'un accrochage, un homme suit Peggy et Steve en voiture...
Episode 15 : Mariés, deux enfants
Al, frustré d'être le seul soutien de famille, exige que les autres gagnent de l'argent. Le talent de Kelly pourrait lui permettre de devenir chanteuse de rock.
Episode 15 : Mariés, deux enfants
Peggy s'inscrit à un cours de décoration intérieure et décide de transformer la maison. Le reste de la famille ne semble pas partager ses goûts.
Episode 16 : Mariés, deux enfants
Les Rhoades partent en voyage à New York et décident de confier leur maison à Peggy durant leur absence. A la suite d'un malentendu, leur maison va être "déplacée"...
Episode 16 : Mariés, deux enfants
Al s'inquiète du succès de son principal concurrent, Floyd Babcock. Bud propose de réaliser un calendrier et demande à Crystal de poser pour la couverture...
Episode 16 : Mariés, deux enfants
Le facteur apporte une carte de crédit établie au nom de Buck, le chien des Bundy. Toute la famille en profite pour dépenser des sommes folles...
Episode 16 : Mariés, deux enfants
Al s'est fait renvoyer du magasin de chaussures où il travaillait. Il se fait alors embaucher en tant que gardien de nuit au lycée...
Episode 17 : Mariés, deux enfants
Al et Peggy se rendent à une réunion d'anciens élèves. Peggy veut absolument être élue "Reine de promo" et dépense des sommes folles pour parvenir à ses fins. Malheureusement, sa vieille ennemie Connie convoite elle aussi le prestigieux titre et elle n'est pas prête à dire son dernier mot...
Episode 17 : Mariés, deux enfants
Steve quitte Marcy pour devenir garde forestier. Pour lui changer les idées, Peggy suggère un séjour à Las Vegas...
Episode 17 : Mariés, deux enfants
Al doit affronter une impressionnante catcheuse pour tenter de récupérer l'argent que sa femme a perdu...
Episode 17 : Mariés, deux enfants
C'est la Saint-Valentin. Tandis que Steve projette de s'envoler vers Hawaii avec Marcy, Bud attend sa Valentine et Kelly croule sous les propositions.
Episode 17 : Mariés, deux enfants
Kelly n'est pas de sortie un vendredi soir. Sa mère est persuadée qu'on lui a posé un lapin. Al, tente de se remémorer le titre d'une chanson de sa jeunesse.
Episode 18 : Jesse
Jesse est prête à tout pour récupérer une lettre d'amour qu'elle a malencontreusement envoyée à Diego. Elle se met à harceler le facteur de son quartier.
Episode 18 : Mariés, deux enfants
Peggy essaie désespérément d'obtenir un maximum de votes, mais il semble que les anciens élèves lui préfèrent Connie. Les enfants, quant à eux, demandent à Marcy et Steve de leur parler des années 60 et se déguisent en hippies...
Episode 18 : Mariés, deux enfants
La maison doit être traitée contre les termites et la famille est forcée de séjourner au magasin de chaussures. Kelly veut assister à un concert de rock.
Episode 18 : Mariés, deux enfants
Al fait un discours lors d'une réunion. Kelly a deux petits copains en même temps. Quant à Bud, il a décidé de prendre sa revanche sur une fille...
Episode 18 : Mariés, deux enfants
Al gagne un an de nourriture gratuite chez "Winnie Tot". Kelly devient la mascotte de la marque. Bud rend visite au président des Etats-Unis avec sa classe.
Episode 19 : Mariés, deux enfants
Bud et Kelly ont besoin d'argent. Comme Al refuse de leur en donner, ils doivent se débrouiller pour en gagner par leurs propres moyens...
Episode 19 : Mariés, deux enfants
Tous les amis de Bud ont une petite amie : il est le seul à peiner à trouver l'âme soeur...
Episode 19 : Mariés, deux enfants
Marcy a un accident avec la voiture de Steve. Pour se venger, Steve va demander à son épouse de devenir sa femme de ménage personnelle...
Episode 19 : Mariés, deux enfants
Al est en colère : le terrain de football sur lequel il s'entraînait quand il était étudiant va être détruit pour être remplacé par un concessionnaire. Kelly, quant à elle, teste un insecticide sur Bud et Buck...
Episode 19 : Mariés, deux enfants
Pour l'anniversaire de Peggy, Al envisage de battre un record au bowling. Mais sa réussite est vite mise à mal par Peggy...
Episode 20 : Mariés, deux enfants
Peggy découvre qu'elle n'a jamais obtenu son diplôme de fin d'études à cause d'un examen de cuisine raté. Elle retourne à l'école et se retrouve en classe avec sa fille...
Episode 20 : Mariés, deux enfants
Peggy décide d'acheter un ordinateur pour faciliter le travail des enfants...
Episode 20 : Mariés, deux enfants
Al et Peggy découvrent, dans la boîte aux lettres de leur voisin, une invitation pour participer à un jeu télévisé. Al et Peggy décident donc de participer à l'émission en se faisant passer pour Steve et Marcy...
Episode 20 : Mariés, deux enfants
Al perd sa télévision après avoir parié avec Vinnie Verducci, le fiancé de Kelly, sur un combat de boxe. Il décide de se rendre chez les Verducci pour voler leur poste...
Episode 21 : Jesse
Jesse et Diego découvrent un bébé abandonné dans un parc. Alors qu'elle commence à s'occuper de lui, la jeune femme comprend qu'elle ne veut plus s'en séparer.
Episode 21 : Mariés, deux enfants
Les Bundy passent la journée à la plage. Tout va pour le mieux jusqu'à ce qu'Al rencontre l'une de ses anciennes petites amies...
Episode 21 : Mariés, deux enfants
Alors que Peggy commence à voler de l'argent dans le portefeuille de son mari, Al lutte pour garder un secret...
Episode 21 : Mariés, deux enfants
Kelly se voit offrir une très grosse somme d'argent pour devenir la nouvelle "miss météo" de la télé locale...
Episode 21 : Mariés, deux enfants
Bud est troublé par l'attitude de son professeur d'anglais, qui n'hésite pas à le conseiller sur son "look"...
Episode 21 : Mariés, deux enfants
Pour éviter la canicule, Al et sa famille s'installent dans un supermarché. En se faisant expulser, Al gagne le prix du millionième client...
Episode 22 : Mariés, deux enfants
Al apprend, à sa plus grande joie, qu'il va être juge d'un concours de beauté. Pendant ce temps, Marcy se réveille à côté de Bud, en craignant le pire...
Episode 22 : Mariés, deux enfants
Kelly hat ihre ersten Massagelektionen gelernt. Nun braucht sie jemanden zum Üben, und Bud wird ihr Opfer. Doch irgendetwas scheint sie noch falsch zu machen: Nach fünf Minuten ist Bud halbseitig gelähmt. Jefferson will helfen, und nun kann sich Bud gar nicht mehr rühren. Kurzerhand wird der Gelähmte aufs Autodach geschnallt und zum Arzt gefahren. Al hat ebenfalls ein Rückenproblem. Er versucht, die unbrauchbaren Schuhe aus Garys Laden gegen einen Massagestuhl auszutauschen.
Episode 22 : Mariés, deux enfants
La détenue avec laquelle Bud correspond sort de prison et se rend directement chez les Bundy. Mais sa visite se transforme rapidement en prise d'otages.
Episode 22 : Mariés, deux enfants
La famille déjantée de Peggy rend visite aux Bundy. Durant ce séjour, les oncles de Peggy ne cessent de se disputer, et la carrière artistique de ses tantes est menacée par les conseils peu judicieux d'Al...
Episode 22 : Mariés, deux enfants
Al demande à Bud d'aider Kelly à réviser ses examens...
Episode 22 : Ricky ou la belle vie
Alors que le bal de fin d'année approche, Ricky fait la connaissance d'une jeune fille dont le père est réputé pour avoir des accointances avec la mafia...
Episode 22 : Mariés, deux enfants
Bud se porte volontaire pour expérimenter un nouveau logiciel sur le sexe virtuel. Al, quant à lui, est obsédé par un énigmatique bouton électrique qu'il a découvert chez lui et dont il ne connaît pas la fonction...
Episode 22 : Mariés, deux enfants
Al a gagné le prix du millionième client dans un supermarché. Mais Marcy conteste la décision. La bataille s'ouvre dans les allées...
Episode 23 : Mariés, deux enfants
Al découvre que la passion de Peggy pour les bonnes affaires a atteint des niveaux impossibles. Il décide qu'il est temps de vendre leurs affaires.
Episode 23 : Mariés, deux enfants
Al doit assister au salon de la chaussure, en Californie, dans le cadre de son travail. Bien entendu, sa famille veut l'accompagner...
Episode 24 : Mariés, deux enfants
Al et Griff tentent de troquer une chaise de massage à la boutique de gadgets. Kelly, quant à elle, met ses nouvelles techniques de massage en application, en utilisant Bud comme cobaye...
Episode 24 : Mariés, deux enfants
Avec l'aide de Bud, Kelly est choisie pour être la vedette d'une publicité plutôt suggestive...
Episode 24 : Mariés, deux enfants
Le chaos règne dans la petite ville du Nouveau-Mexique depuis que les Bundy et les d'Arcy ont pris des parts dans une mine d'or...
Episode 25 : Mariés, deux enfants
Un homme offre aux Bundy 10 000 dollars à la condition qu'ils acceptent que leur chien Buck s'accouple avec la chienne du mystérieux donateur, "Lady Briard"...